ghost
/ɡəʊst/الترجمة: اسم يدل على روح أو نفس الشخص المتوفى، ويُعتقد أنها تظهر للأحياء في صورة مرئية أو شبح. ويُطلق أيضاً على الخيال أو الوهم الذي يتراءى للإنسان., فعل يعني قطع التواصل مع شخص ما فجأة ودون تفسير، خاصة في السياقات الاجتماعية أو العلاقات العاطفية، بتجاهله أو الاختفاء من حياته.
علاقات الكلمة
noun
/ɡəʊst/Существительное, обозначающее дух или душу умершего человека, который, как считается, часто является живым в виде видимого призрака.
Sustantivo que designa el espíritu o alma de una persona muerta que se cree que se aparece a los vivos como una figura visible, o una aparición fantasmal.
Nom désignant l'esprit ou l'âme d'une personne décédée qui apparaît aux vivants sous une forme visible et souvent spectrale.
Substantiv, das den Geist oder die Seele eines Verstorbenen bezeichnet, der den Lebenden oft als sichtbare Erscheinung erscheint.
Substantivo que designa o espírito ou a alma de uma pessoa morta, que se acredita aparecer aos vivos, geralmente sob forma visível ou assustadora.
指死者的灵魂或精神,常被认为以可见的幽灵形式出现。也泛指鬼魂、幽灵等超自然存在。
اسم يدل على روح أو نفس الشخص المتوفى، ويُعتقد أنها تظهر للأحياء في صورة مرئية أو شبح. ويُطلق أيضاً على الخيال أو الوهم الذي يتراءى للإنسان.
A noun referring to the spirit or soul of a deceased person, often believed to appear to the living as a visible apparition.
Supernatural spiritA2formal
The spirit of a dead person that appears to the living.
Призрак
fantasma
fantôme
Geist
Fantasma
鬼
شبح
- The old castle is said to be haunted by a ghost.
- She claimed to have seen a ghost in the hallway.
- Ghost stories are popular around Halloween.
المرادفاتapparitionphantasmphantompresencerevenantshadespecterspiritspookwraith
Faint trace or memoryB2formal
A slight trace or remnant of something that is no longer present.
Призрак
Rastro o vestigio
vestige
Spur
Vestígio
残影
أثر خافت
- There was a ghost of a smile on her face.
- The ghost of his past mistakes still haunted him.
- Only a ghost of the original building remains.
Disappearing personB1informal
A person who suddenly stops all communication without explanation.
Исчезающий человек
Persona que desaparece sin explicación
Personne qui disparaît sans explication
Plötzlich verschwundene Person
Pessoa que desaparece
人间蒸发者
الشخص المختفي
- He became a ghost after the breakup.
- She ghosted me after our third date.
- Don't be a ghost; just tell me if you're not interested.
المرادفاتvanisher
- ghosts plural form
- ghosts' possessive plural form
- ghost's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ɡoʊst/Глагол, означающий внезапно прекратить всякое общение с кем-либо, особенно в социальном контексте или контексте знакомств, без объяснения причин.
Verbo que significa cortar repentinamente toda comunicación con alguien, especialmente en un contexto social o de citas, sin dar explicación.
Verbe signifiant cesser soudainement toute communication avec quelqu'un, en particulier dans un contexte social ou de rencontres, sans explication.
Deutsches Verb, das bedeutet, plötzlich jeden Kontakt zu jemandem abzubrechen, besonders im sozialen oder Dating-Kontext, ohne Erklärung. Auch allgemein: jemanden ohne Vorwarnung ignorieren oder verschwinden lassen.
Verbo que significa cortar todo contato com alguém de repente, sem explicação, especialmente em contextos sociais ou de relacionamento.
动词,指突然完全停止与某人的一切联系,尤其在社交或恋爱关系中,不解释原因地消失、断绝往来。
فعل يعني قطع التواصل مع شخص ما فجأة ودون تفسير، خاصة في السياقات الاجتماعية أو العلاقات العاطفية، بتجاهله أو الاختفاء من حياته.
A verb meaning to abruptly cut off all communication with someone, especially in a social or dating context, without explanation.
To disappear or vanishB2informal
To suddenly stop all communication with someone without explanation, especially in a romantic or social context.
Игнорировать
desaparecer sin explicación
couper les ponts
Geisterhaft verschwinden
Dar ghost
玩消失
الانقطاع المفاجئ عن التواصل
- He ghosted her after three dates.
- She ghosted her friend after the argument.
- I hate it when people ghost you without any reason.
To haunt or appear as a ghostC1formal
To appear as a ghost or spirit, often to haunt a place or person.
Являться в виде призрака
aparecerse como fantasma
hanter (en tant que fantôme)
Als Geist erscheinen
Aparecer como fantasma
闹鬼
التجلي في هيئة شبح
- The old castle is said to be ghosted by a former king.
- She claimed to have ghosted through the hallway at midnight.
- The legend says the spirit ghosts the forest every full moon.
- ghosted past participle
- ghosted past simple
- ghosting present participle
- ghosts third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.