golden rain
/ˈɡəʊldən reɪn/الترجمة: تعبير شعري أو مجازي يعني مطرًا من ذهب، ويُستخدم في الأساطير للإشارة إلى تحوّل زيوس إلى مطر ذهبي، أو مجازًا لوصف abundance مفاجئ من الثروة أو الازدهار.
phrase
/ˈɡəʊldən reɪn/
Поэтический или метафорический термин, обозначающий золотой дождь, часто используемый в мифологии (например, превращение Зевса в золотой дождь) или образно для описания внезапного изобилия богатства или процветания.
Término poético o metafórico que designa una lluvia dorada, usado a menudo en mitología (como la transformación de Zeus en lluvia de oro) o de forma figurada para referirse a una abundancia repentina de riqueza o prosperidad.
Terme poétique ou métaphorique désignant une pluie dorée, souvent utilisé en mythologie (par exemple, la transformation de Zeus en pluie d'or) ou de manière figurative pour décrire une abondance soudaine de richesse ou de prospérité.
Poetischer oder metaphorischer Begriff für einen goldenen Regen, oft in der Mythologie verwendet (z. B. Zeus als goldenen Regen) oder bildlich für plötzlichen Reichtum oder Wohlstand.
Termo poético ou metafórico para "chuva dourada", usado frequentemente na mitologia (por exemplo, a transformação de Zeus em chuva de ouro) ou em sentido figurado para descrever abundância súbita de riqueza ou prosperidade.
指“金雨”，常用于神话中（如宙斯化作金雨），也比喻突然降临的财富或繁荣。
تعبير شعري أو مجازي يعني مطرًا من ذهب، ويُستخدم في الأساطير للإشارة إلى تحوّل زيوس إلى مطر ذهبي، أو مجازًا لوصف abundance مفاجئ من الثروة أو الازدهار.
A poetic or metaphorical term referring to a shower of gold, often used in mythology (e.g., Zeus transforming into golden rain) or figuratively to describe a sudden abundance of wealth or prosperity.
A flowering shrub or treeB2formal
A common name for the ornamental tree *Laburnum anagyroides*, known for its hanging clusters of bright yellow flowers.
Золотой дождьLluvia de oroCytise faux-ébénierGoldregenchuva-de-ouro金链花المطر الذهبي- The golden rain tree in the park is in full bloom.
- Golden rain flowers create a beautiful yellow canopy.
- Be careful, as the seeds of the golden rain are poisonous.
A metaphorical shower of wealth or successB2informal
A figurative expression describing a sudden, abundant flow of money, gifts, or good fortune.
Золотой дождьlluvia doradapluie d'orGoldregenchuva de ouro黄金雨المطر الذهبي- The lottery winner experienced a golden rain of cash.
- The company's new product brought a golden rain of profits.
- He hoped for a golden rain of opportunities after the promotion.