Vocab Bloom Hub

golden rain

/ˈɡəʊldən reɪn/

Traduction: Terme poétique ou métaphorique désignant une pluie dorée, souvent utilisé en mythologie (par exemple, la transformation de Zeus en pluie d'or) ou de manière figurative pour décrire une abondance soudaine de richesse ou de prospérité.

1 entrée

phrase

/ˈɡəʊldən reɪn/C1formalart
  • frTerme poétique ou métaphorique désignant une pluie dorée, souvent utilisé en mythologie (par exemple, la transformation de Zeus en pluie d'or) ou de manière figurative pour décrire une abondance soudaine de richesse ou de prospérité.

A poetic or metaphorical term referring to a shower of gold, often used in mythology (e.g., Zeus transforming into golden rain) or figuratively to describe a sudden abundance of wealth or prosperity.

  1. A flowering shrub or treeB2formal

    A common name for the ornamental tree *Laburnum anagyroides*, known for its hanging clusters of bright yellow flowers.

    frCytise faux-ébénier

    • The golden rain tree in the park is in full bloom.
    • Golden rain flowers create a beautiful yellow canopy.
    • Be careful, as the seeds of the golden rain are poisonous.
  2. A metaphorical shower of wealth or successB2informal

    A figurative expression describing a sudden, abundant flow of money, gifts, or good fortune.

    frpluie d'or

    • The lottery winner experienced a golden rain of cash.
    • The company's new product brought a golden rain of profits.
    • He hoped for a golden rain of opportunities after the promotion.