Vocab Bloom Hub

golden rain

/ˈɡəʊldən reɪn/

Übersetzung: Poetischer oder metaphorischer Begriff für einen goldenen Regen, oft in der Mythologie verwendet (z. B. Zeus als goldenen Regen) oder bildlich für plötzlichen Reichtum oder Wohlstand.

1 Eintrag

phrase

/ˈɡəʊldən reɪn/C1formalart
  • dePoetischer oder metaphorischer Begriff für einen goldenen Regen, oft in der Mythologie verwendet (z. B. Zeus als goldenen Regen) oder bildlich für plötzlichen Reichtum oder Wohlstand.

A poetic or metaphorical term referring to a shower of gold, often used in mythology (e.g., Zeus transforming into golden rain) or figuratively to describe a sudden abundance of wealth or prosperity.

  1. A flowering shrub or treeB2formal

    A common name for the ornamental tree *Laburnum anagyroides*, known for its hanging clusters of bright yellow flowers.

    deGoldregen

    • The golden rain tree in the park is in full bloom.
    • Golden rain flowers create a beautiful yellow canopy.
    • Be careful, as the seeds of the golden rain are poisonous.
  2. A metaphorical shower of wealth or successB2informal

    A figurative expression describing a sudden, abundant flow of money, gifts, or good fortune.

    deGoldregen

    • The lottery winner experienced a golden rain of cash.
    • The company's new product brought a golden rain of profits.
    • He hoped for a golden rain of opportunities after the promotion.