ground-hugging
/ˈɡraʊnd ˌhʌɡ.ɪŋ/الترجمة: صفة تصف نباتًا ينمو منخفضًا ويزحف على الأرض، أو مجازًا شيئًا قريبًا جدًا من سطح الأرض أو منخفض الارتفاع.
adjective
C2formalcommonscientific/ˈɡraʊnd ˌhʌɡ.ɪŋ/Describes a plant that grows low and spreads across the ground, or figuratively something that is very low to the ground or humble in stature.
- 🇷🇺Описывает растение, которое растет низко и стелется по земле, или в переносном смысле что-то, что находится очень низко над землей или скромно по высоте.
- 🇪🇸Describe una planta que crece muy baja y se extiende pegada al suelo, o en sentido figurado algo que está muy cerca del suelo o que es de poca altura.
- 🇫🇷Se dit d'une plante qui pousse bas et s'étale sur le sol, ou au sens figuré de quelque chose de très proche du sol ou de faible hauteur.
- 🇩🇪Beschreibt eine Pflanze, die niedrig wächst und auf dem Boden kriecht, oder im übertragenen Sinn etwas, das sehr niedrig über dem Boden liegt oder eine geringe Höhe hat.
- 🇵🇹Descreve uma planta que cresce baixa e se espalha rente ao solo, ou, em sentido figurado, algo que fica muito próximo do chão ou é modesto em altura.
- 🇨🇳形容植物贴地生长、低矮匍匐的,也可引申指某物离地面很近或高度很低。
- 🌐صفة تصف نباتًا ينمو منخفضًا ويزحف على الأرض، أو مجازًا شيئًا قريبًا جدًا من سطح الأرض أو منخفض الارتفاع.
- Low-growing (plants) B2 formal
Describes plants that grow close to the surface of the ground, often spreading horizontally rather than growing tall.
- Ground-hugging plants are ideal for rock gardens.
- The ground-hugging juniper spread across the slope.
- Many alpine species are ground-hugging to survive harsh winds.
🇷🇺Низкорослый (о растениях)🇪🇸Plantas rastreras o de porte rastrero🇫🇷à port prostré🇩🇪Niedrig wachsend (bei Pflanzen)🇵🇹Rasteiro (plantas)🇨🇳低矮的(植物)🌐منخفض النمو (عن النباتات)
المرادفات: creepingdecumbentdwarflow-growingprocumbentprostratespreadingtrailing
- more ground-hugging comparative form
- most ground-hugging superlative form