handed
/ˈhæn.dɪd/الترجمة: يصف تفضيل الشخص استخدام يد واحدة بدلًا من الأخرى (مثل أيمن أو أعسر)، أو ما يتعلق بعدد الأيدي أو نوعها., فعل يدل على إعطاء شيء أو تسليمه إلى شخص بيده.
adjective
B1formalcommon/ˈhæn.dɪd/Describes a person's preference for using one hand over the other (e.g., right-handed, left-handed).
- 🇷🇺Описывает предпочтение человека использовать одну руку вместо другой (например, правша, левша).
- 🇪🇸Describe la preferencia de una persona por usar una mano en lugar de la otra (por ejemplo, diestro, zurdo). También puede referirse a algo hecho con la mano o que tiene manos.
- 🇫🇷Qualifie la préférence d'une personne pour utiliser une main plutôt que l'autre (par exemple, droitier, gaucher), ou une action effectuée avec une seule main.
- 🇩🇪Bezeichnet die Bevorzugung einer Hand (z. B. rechtshändig, linkshändig) oder die Ausstattung mit Händen bzw. die Anzahl der Hände (z. B. einhändig, zweihändig).
- 🇵🇹Descreve a preferência de uma pessoa por usar uma mão em vez da outra (por exemplo, destro, canhoto) ou que tem apenas uma mão.
- 🇨🇳形容一个人习惯使用某一只手（如右手或左手）而不是另一只手。也泛指有某种手部特征或用手操作的。
- 🌐يصف تفضيل الشخص استخدام يد واحدة بدلًا من الأخرى (مثل أيمن أو أعسر)، أو ما يتعلق بعدد الأيدي أو نوعها.
- Having hands of a specified type B2 formal
Used in combination to describe the type or number of hands a person has.
- He is a right-handed person.
- She is left-handed and uses a special mouse.
- The sculpture was made by a skilled, two-handed artist.
🇷🇺Имеющий руки определённого типа🇪🇸con las manos (de cierto tipo)🇫🇷qui a des mains/à la main🇩🇪Mit Händen einer bestimmten Art🇵🇹Que tem mãos de um determinado tipo🇨🇳有某种手的🌐ذو يد من نوع معين
- Having a preference for one hand A2 formal
Describing a person who naturally uses one hand more than the other for tasks.
- Most people are right-handed.
- Left-handed scissors are designed for left-handed users.
- He is ambidextrous, but primarily right-handed.
🇷🇺Предпочитающий одну руку🇪🇸diestro o zurdo🇫🇷qui a une main préférée🇩🇪Eine Hand bevorzugend🇵🇹Com preferência manual🇨🇳惯用某只手的🌐مفضّل لإحدى اليدين
- more handed comparative form
- most handed superlative form
verb
B1formalcommon/hænd/A verb used to indicate the act of passing or giving something to someone using the hand.
- 🇷🇺Глагол, обозначающий действие передачи или вручения чего-либо кому-то с помощью руки.
- 🇪🇸Verbo que denota la acción de pasar o entregar algo a alguien usando la mano, o de dar algo de manera directa y personal.
- 🇫🇷Verbe qui désigne l'action de donner ou de transmettre quelque chose à quelqu'un en utilisant la main, ou de tendre un objet à une personne.
- 🇩🇪Verb, das die Handlung beschreibt, etwas mit der Hand zu übergeben oder auszuhändigen. Es kann auch bedeuten, jemandem etwas zu reichen oder zuzustecken.
- 🇵🇹Verbo que indica a ação de passar ou entregar algo a alguém, geralmente com a mão.
- 🇨🇳动词，表示用手把某物递给或交给某人。也指提供、给予或传递某物。
- 🌐فعل يدل على إعطاء شيء أو تسليمه إلى شخص بيده.
- Give or Pass A2 formal
To give something to someone by hand.
- She handed me the book.
- Please hand the documents to the manager.
- He handed his ticket to the usher.
🇷🇺Передать🇪🇸Dar o pasar con la mano🇫🇷donner (de la main à la main)🇩🇪Weitergeben🇵🇹Entregar🇨🇳递给🌐ناول
المرادفات: deliverextendfork overgivehand overpasspresentreachsubmittransfer
- Submit or Deliver B1 formal
To formally deliver or submit something, such as a document or resignation.
- I handed in my homework before the deadline.
- She handed her resignation to the director.
- He handed over the report to the committee.
🇷🇺Передать🇪🇸entregar🇫🇷remettre🇩🇪Übergeben🇵🇹Entregar🇨🇳提交🌐تقديم أو تسليم
- Assist or Help B1 informal
To provide assistance or support in a task.
- Can you hand me a hand with this box?
- He handed his friend the instructions.
- They handed each other the tools for the project.
🇷🇺Помочь🇪🇸Asistir o ayudar🇫🇷aider🇩🇪Helfen🇵🇹Ajudar🇨🇳帮忙🌐المساعدة
- handed past participle
- handed past simple
- handing present participle
- hands third person singular