impertinence
/ɪmˈpɜː.tɪ.nəns/الترجمة: اسم يدل على السلوك الوقح أو غير المحترم، أو القول الجسور أو التصرف الذي يُظهر قلة الاحترام والتقدير للآخرين.
علاقات الكلمة
noun
/ɪmˈpɜː.tɪ.nəns/Существительное, обозначающее грубое или неуважительное поведение, дерзкое заявление или отношение, которое демонстрирует отсутствие должного уважения.
Sustantivo que denota un comportamiento grosero o irrespetuoso, una declaración o actitud insolente que muestra falta del debido respeto.
Nom désignant un comportement grossier ou irrespectueux, une remarque insolente ou une attitude qui manifeste un manque de considération ou de déférence envers autrui.
Substantiv, das unhöfliches, respektloses oder dreistes Verhalten bzw. eine entsprechende Äußerung oder Haltung bezeichnet.
Substantivo que designa comportamento rude ou desrespeitoso, uma declaração atrevida ou uma atitude que demonstra falta de respeito devido.
指粗鲁无礼、不尊重他人的行为、言语或态度,表现出傲慢和缺乏应有的尊敬。
اسم يدل على السلوك الوقح أو غير المحترم، أو القول الجسور أو التصرف الذي يُظهر قلة الاحترام والتقدير للآخرين.
A noun referring to rude or disrespectful behavior, an impudent statement, or an attitude that shows a lack of proper respect.
غير معدود
Rude statementB2formal
A remark or comment that is disrespectful or shows a lack of proper respect.
Дерзость
Falta de respeto en un comentario
Impertinence
Unverschämtheit
Impertinência
无礼的话
وقاحة
- His impertinence during the meeting shocked everyone.
- She answered with such impertinence that the teacher sent her out.
- I will not tolerate any impertinence from you.
المرادفاتbacktalkcheekdisrespectimpudenceinsolencepertnessrudenesssass
Rude behaviorB2formal
The quality or state of being rude, disrespectful, or taking inappropriate liberties.
Дерзость
Impertinencia (comportamiento grosero)
Impertinence (rudesse, insolence)
Unverschämtheit
Impertinência
无礼
وقاحة
- The child's impertinence was a result of poor discipline.
- His impertinence in questioning the judge was astonishing.
- She was known for her impertinence and lack of manners.
المرادفاتaudacitybrazennesscheekdisrespecteffronteryforwardnessgallimpudenceinsolencenervepertnesspresumptuousnessrudenesssauciness
Inappropriate playfulnessC1formal
Behavior that is inappropriately playful or flippant in a serious situation.
Неуместная игривость
Falta de seriedad inapropiada
Impertinence (badinage déplacé)
Unangebrachte Verspieltheit
Brincadeira inoportuna
不合时宜的轻浮
المرح غير اللائق
- His impertinence during the solemn ceremony was offensive.
- The comedian's impertinence was not appreciated by the audience.
- She showed impertinence by joking during the serious discussion.
المرادفاتcheekinessfacetiousnessflippancyfrivolitylevitypertnesssauciness
الأضدادdecorumgravityproprietyrespectfulnessseriousnesssolemnity
- impertinences plural form
- impertinences' possessive plural form
- impertinence's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.