jesting
/ˈdʒes.tɪŋ/الترجمة: صفة قديمة تعني المازح أو المرِح أو اللاعب؛ تُستخدم نادرًا في الإنجليزية الحديثة., أن يتكلم أو يتصرف على نحو مازح غير جدي؛ أن يطلق ملاحظات خفيفة أو تعليقات ساخرة على سبيل الدعابة.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈdʒes.tɪŋ/Устаревшее прилагательное, означающее шутливый или игривый; редко используется в современном английском языке.
Adjetivo que describe a alguien o algo que bromea o es juguetón, a menudo de manera burlona o ligera; también puede significar divertido o alegre. Es un término poco usado en inglés moderno, de tono algo anticuado.
Adjectif archaïque ou littéraire signifiant qui plaisante, badin ou enjoué ; rare dans l'anglais moderne.
Veraltetes Adjektiv mit der Bedeutung scherzhaft oder spielerisch; wird im heutigen Englisch selten verwendet.
Adjetivo pouco usado que significa brincalhão, zombeteiro ou divertido; descreve alguém que faz piadas ou algo dito em tom de brincadeira.
古旧形容词,意为开玩笑的、爱开玩笑的或戏谑的、打趣的;在现代英语中很少使用。
صفة قديمة تعني المازح أو المرِح أو اللاعب؛ تُستخدم نادرًا في الإنجليزية الحديثة.
An old-fashioned adjective meaning joking or playful; rarely used in modern English.
Playful or humorousB2formal
Characterized by joking, teasing, or lightheartedness; not serious.
Шутливый
bromista, juguetón
badin, plaisantin
Scherzhaft
Brincalhão
诙谐的
مازح
- His jesting tone made everyone laugh during the meeting.
- She gave a jesting reply to his serious question.
- The jesting remarks were meant to lighten the mood.
- more jesting comparative form
- most jesting superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
jest/dʒɛst/Говорить или действовать в шутливой манере; отпускать легкомысленные замечания.
Hablar o actuar de manera jocosa; hacer comentarios ligeros o burlones.
Parler ou agir de manière plaisante; faire des remarques légères ou spirituelles.
Sich scherzhaft äußern oder verhalten; neckende oder scherzhafte Bemerkungen machen.
Falar ou agir de maneira divertida, brincalhona; fazer piadas ou comentários jocosos, muitas vezes sem intenção séria.
以开玩笑的方式说话或行事,说轻佻、戏谑的话;也可指打趣、嘲弄他人。
أن يتكلم أو يتصرف على نحو مازح غير جدي؛ أن يطلق ملاحظات خفيفة أو تعليقات ساخرة على سبيل الدعابة.
A verb meaning to speak or act in a playful or joking manner; to make light-hearted remarks.
Tell a jokeB2formal
To say something amusing or humorous; to make a joke.
Шутить
bromear
Plaisanter
Scherzen
Brincar
开玩笑
مزح
- He jested about the weather to lighten the mood.
- She often jests with her colleagues during breaks.
- They jested that the meeting would never end.
Tease playfullyB2formal
To act or speak in a light-hearted, teasing manner without serious intent.
Шутить
bromear
badiner
Scherzen
Brincar
开玩笑
يمزح
- He jested with his friend about his new haircut.
- She jested that he was always late.
- They jested about the strange noise coming from the car.
- jested past participle
- jested past simple
- jesting present participle
- jests third person singular
الصيغ المركّبةjest at
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.