juggling
/ˈdʒʌɡ.lɪŋ/الترجمة: اسم يدل على فعل قذف عدة أشياء في الهواء والتقاطها بالتناوب في الوقت نفسه، أو فعل التلاعب بالأمور أو الأقوال لخلق انطباع خادع., فعل يُستخدم لوصف قذف عدة أشياء في الهواء والتقاطها بسرعة وبشكل متواصل، أو مجازًا للتعامل مع عدة مهام أو مسؤوليات في الوقت نفسه.
noun
/ˈdʒʌɡ.lɪŋ/Существительное, обозначающее действие по подбрасыванию и ловле нескольких предметов одновременно, или действие по перестановке вещей для создания обманчивого впечатления.
Sustantivo que designa la acción de lanzar y atrapar varios objetos al mismo tiempo, o la acción de reorganizar cosas para crear una impresión engañosa.
Nom désignant l'action de lancer et attraper plusieurs objets en même temps, ou l'action de réorganiser des choses pour donner une impression trompeuse.
Substantiv, das die Tätigkeit bezeichnet, mehrere Gegenstände gleichzeitig in die Luft zu werfen und wieder aufzufangen, oder Handlungen, bei denen Dinge geschickt so verändert oder manipuliert werden, dass ein irreführender Eindruck entsteht.
Substantivo que designa a ação de arremessar e apanhar vários objetos ao mesmo tempo, ou a ação de manipular ou rearranjar coisas para criar uma impressão enganosa.
指同时抛接多个物体的动作或技艺,也指为了制造假象而操纵或 rearranging 事物以误导他人的行为。
اسم يدل على فعل قذف عدة أشياء في الهواء والتقاطها بالتناوب في الوقت نفسه، أو فعل التلاعب بالأمور أو الأقوال لخلق انطباع خادع.
A noun referring to the act of throwing and catching several objects simultaneously, or the act of rearranging things to give a misleading impression.
غير معدود
Manipulation for deceptionB2formal
The act of rearranging or adjusting things in a clever but often dishonest way to create a misleading impression.
Манипуляция
Manipulación engañosa
manipulation trompeuse
Manipulation
Manipulação
操纵
تلاعب
- The accountant was accused of financial juggling to hide the losses.
- Political juggling of statistics is common during election campaigns.
- His juggling of the facts made the story seem more dramatic than it was.
المرادفاتchicaneryfalsificationmanipulationriggingtamperingtrickery
Object manipulation skillA2formal
A performance skill involving throwing and catching multiple objects, such as balls or clubs, in a continuous pattern.
Навык манипуляции объектами
Malabarismo
jonglerie
Jonglieren
Habilidade de manipulação de objetos
杂耍技艺
مهارة التلاعب بالأشياء
- She learned juggling as a hobby and now performs at parties.
- Juggling three balls is a classic circus act.
- He practiced juggling for hours to master the routine.
- juggling plural form
- juggling's possessive plural form
- juggling's possessive singular form
verb
juggle/ˈdʒʌɡ.əl/Глагол, используемый для описания действия непрерывного подбрасывания и ловли нескольких объектов в воздухе, или, в переносном смысле, для управления несколькими задачами или обязанностями одновременно.
Verbo usado para describir la acción de lanzar y atrapar continuamente varios objetos en el aire o, en sentido figurado, para gestionar varias tareas o responsabilidades a la vez.
Verbe utilisé pour décrire l'action de lancer et rattraper continuellement plusieurs objets en l'air, ou, au sens figuré, pour gérer plusieurs tâches ou responsabilités en même temps.
Verb, das das wiederholte Hochwerfen und Fangen mehrerer Gegenstände in der Luft bezeichnet oder im übertragenen Sinn das gleichzeitige Bewältigen mehrerer Aufgaben oder Verpflichtungen.
Verbo usado para descrever a ação de lançar e apanhar continuamente vários objetos no ar, ou, em sentido figurado, de administrar várias tarefas ou obrigações ao mesmo tempo.
指连续抛接多个物体使之不落地的动作;也比喻同时应付或处理多项任务、职责。
فعل يُستخدم لوصف قذف عدة أشياء في الهواء والتقاطها بسرعة وبشكل متواصل، أو مجازًا للتعامل مع عدة مهام أو مسؤوليات في الوقت نفسه.
A verb used to describe the act of continuously tossing and catching multiple objects in the air, or metaphorically, to manage multiple tasks or responsibilities simultaneously.
Throw and catch objectsA2formal
To continuously toss and catch multiple objects in the air, keeping them moving.
Жонглировать
Hacer malabares
Jongler
Jonglieren
Fazer malabarismo
杂耍抛接
قذف والتقاط الأشياء
- He can juggle three balls at once.
- The clown juggled oranges and apples during the show.
- She learned to juggle as a child.
Manage multiple tasksB1informal
To handle or deal with several activities or responsibilities at the same time.
Справляться с несколькими задачами
compaginar múltiples tareas
gérer plusieurs tâches à la fois
Mehrere Aufgaben gleichzeitig bewältigen
Dar conta de várias tarefas
同时处理多项任务
التوفيق بين مهام متعددة
- She has to juggle work, school, and family.
- He is juggling three different projects this week.
- It's hard to juggle so many commitments.
Manipulate or rearrangeB2formal
To change or rearrange elements, often to achieve a desired result or to deceive.
Манипулировать
Manipular o reorganizar
Manipuler ou réarranger
Manipulieren
Manipular
操纵
التلاعب
- The accountant juggled the numbers to hide the loss.
- He tried to juggle the facts to make himself look better.
- They juggled the schedule to fit in the extra meeting.
المرادفاتadjustalterdoctorfalsifyfiddlemanipulatemisrepresentrearrangerigshuffletweak
الأضدادfix
Influence slylyC1informal
To influence or manipulate someone in a clever or deceptive way.
Манипулировать
Influir astutamente
manipuler subtilement
Manipulieren
Manipular
操纵
التلاعب
- She juggled her boss into giving her a promotion.
- He juggled the committee members to get his proposal approved.
- They juggled the voters with empty promises.
Hold with difficultyB2informal
To hold something in an unstable or insecure way, trying to keep it balanced.
Удерживать с трудом
Sostener con dificultad
porter difficilement en équilibre
Mit Mühe balancieren
Equilibrar com dificuldade
勉强保持平衡
يحمل بصعوبة
- He juggled the heavy boxes as he walked down the stairs.
- She juggled the stack of plates, trying not to drop them.
- They juggled the fragile equipment through the narrow doorway.
- juggled past participle
- juggled past simple
- juggling present participle
- juggles third person singular