justified
/ˈdʒʌs.tɪ.faɪd/الترجمة: صفة تصف فعلًا أو قرارًا أو اعتقادًا يُعتبر معقولًا أو صائبًا أو مبرَّرًا أخلاقيًا أو شرعيًا؛ وتُستعمل أيضًا للإشارة إلى ما له ما يبرره أو ما يتوافق مع القانون والعدل., فعل يُستخدم للدلالة على إظهار أو إثبات أن شيئًا ما صحيح أو معقول أو عادل، أو تقديم الأسباب والدلائل التي تسوغه.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈdʒʌs.tɪ.faɪd/Описывает действие, решение или убеждение, которое признаётся разумным, правильным или морально оправданным.
Describe una acción, decisión o creencia que se reconoce como razonable, correcta o moralmente justificable. También puede referirse a algo que ha sido defendido o explicado como merecedor de aprobación.
Qualifie une action, une décision ou une croyance qui est reconnue comme raisonnable, correcte ou moralement légitime.
Beschreibt eine Handlung, eine Entscheidung oder eine Überzeugung, die als vernünftig, richtig oder moralisch gerechtfertigt anerkannt wird; auch: durch Beweise oder Gründe belegt bzw. rechtmäßig.
Descreve uma ação, decisão ou crença que é considerada razoável, correta ou moralmente aceitável; também se diz de algo que tem fundamento, motivo ou base legal.
形容某个行为、决定或信念被认为是合理的、正确的或在道德上站得住脚的。
صفة تصف فعلًا أو قرارًا أو اعتقادًا يُعتبر معقولًا أو صائبًا أو مبرَّرًا أخلاقيًا أو شرعيًا؛ وتُستعمل أيضًا للإشارة إلى ما له ما يبرره أو ما يتوافق مع القانون والعدل.
Describes an action, decision, or belief that is shown to be reasonable, correct, or morally right.
Morally or legally acceptableB2formal
Having a valid reason or excuse; shown to be right or reasonable.
Оправданный
justificado
Justifié, légitime
gerechtfertigt
Justificado
合理的
مُبَرَّر
- His anger was completely justified given the circumstances.
- The court ruled that the use of force was justified.
- She felt her decision was justified by the evidence.
المرادفاتdefensibleexcusablejustifiablelegitimateproperreasonablerightfulvalid
Aligned with textB1formal
Having text arranged so that lines begin and end at the same margin.
Выровненный по ширине
Texto justificado
Aligné des deux côtés
Blocksatz
Justificado
两端对齐
مضبوط المحاذاة
- The document should have justified margins for a professional look.
- Please format the paragraph as justified text.
- Justified alignment makes the text look neat and balanced.
الأضدادcenteredraggedunjustified
- more justified comparative form
- most justified superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
justify/ˈdʒʌs.tɪ.faɪ/Глагол, используемый для обозначения действия по демонстрации или доказательству того, что что-то является правильным, разумным или справедливым.
Verbo que se usa para indicar la acción de demostrar o probar que algo es correcto, razonable o justo.
Verbe utilisé pour désigner l'action de montrer ou de prouver que quelque chose est correct, raisonnable ou juste.
Verb, das verwendet wird, um die Handlung zu bezeichnen, etwas als richtig, vernünftig oder gerechtfertigt darzulegen oder zu beweisen; auch sich selbst oder sein Handeln rechtfertigen.
Verbo usado para indicar a ação de demonstrar ou provar que algo é correto, razoável ou justo; também pode significar defender ou explicar algo apresentando razões.
动词,表示证明某事物是正确、合理或正当的,或为其提供理由和依据。
فعل يُستخدم للدلالة على إظهار أو إثبات أن شيئًا ما صحيح أو معقول أو عادل، أو تقديم الأسباب والدلائل التي تسوغه.
A verb used to indicate the act of showing or proving something to be right, reasonable, or just.
Show or prove to be rightB2formal
To provide a good reason or explanation for an action or decision.
Оправдывать
justificar
justifier
Rechtfertigen
Justificar
证明正当
تبرير
- He tried to justify his actions to the committee.
- How can you justify spending so much money on a car?
- The evidence does not justify such a harsh punishment.
المرادفاتdefendexplainrationalizesubstantiatesupportvalidatevindicatewarrant
Adjust text alignmentB1formalIT
To arrange text so that it is aligned evenly along both the left and right margins.
Выровнять по ширине
Justificar texto
Justifier (aligner le texte)
Blocksatz ausrichten
Justificar
两端对齐
ضبط المحاذاة
- Please justify the text in this paragraph.
- The document should be fully justified for a professional look.
- She justified the columns to make the report more readable.
- justified past participle
- justified past simple
- justifying present participle
- justifies third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.