aligned
/əˈlaɪnd/الترجمة: مُستَقيم أو مُصطَفّ على خط واحد، ومُتناغِم أو مُتوافِق مع شيء آخر في الاتجاه أو الرأي أو الهدف., فعل يُستعمل للدلالة على ترتيب الأشياء أو وضعها على خط واحد أو في نسبة صحيحة بعضها إلى بعض، وكذلك لجعلها متوافقة أو متفقة.
علاقات الكلمة
adjective
/əˈlaɪnd/Выровненный, сонаправленный; находящийся в соответствии или союзе с чем-либо.
Alineado, puesto en línea o en la misma dirección; que está en concordancia o acuerdo con algo.
Aligné, orienté dans la même direction ou selon la même ligne; en accord ou en cohérence avec quelque chose, comme des objectifs ou des politiques.
Ausgerichtet oder in Übereinstimmung befindlich; auf einer Linie liegend oder mit etwas im Einklang stehend, oft in Bezug auf Position, Interessen oder Ziele.
Que está alinhado, em linha reta ou em posição correta; que está em concordância, acordo ou sintonia com algo ou alguém.
对齐的、排列整齐的,也指与某事物保持一致、协调或结盟的。
مُستَقيم أو مُصطَفّ على خط واحد، ومُتناغِم أو مُتوافِق مع شيء آخر في الاتجاه أو الرأي أو الهدف.
Arranged or positioned in a straight line; in agreement or alliance with a common cause, objective, or viewpoint.
Physically arranged in a lineB2formal
Positioned so that individual elements form a straight line or lie on the same axis; properly oriented with respect to one another.
Выровненный физически
alineado
Aligné (physiquement en ligne)
Körperlich ausgerichtet
Alinhado fisicamente
对齐的
مُصْطَفّ على استقامة واحدة
- The mechanic checked that the wheels were properly .
- The shelves were perfectly ___ with the edge of the wall.
- Make sure the text is left- for a cleaner look.
- The engineer confirmed all the pipes were correctly ___.
- The printer error was fixed once the print head was ___.
In harmony or agreementB2formal
Supporting or in accordance with a particular group, policy, set of objectives, or way of thinking; sharing common goals or viewpoints.
Согласованный или объединённый
alineado
aligné, en accord
Abgestimmt oder gleichgerichtet
Alinhado ou em sintonia
一致或协调
منسجم أو متوافق
- The marketing team is now fully ___ with the new brand strategy.
- Their political interests became increasingly ___ over the years.
- We need to ensure our budget is ___ with the company’s vision.
- The two departments were finally ___ on the project deadline.
- His personal values were completely ___ with the organization's mission.
المرادفاتagreedalliedconsistentcooperativecoordinatedharmonizedin agreementunited
الأضدادconflictingcontrarydiscordantdivergentincompatibleopposed
- more aligned comparative form
- most aligned superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
align/əˈlaɪn/Глагол, используемый для обозначения действия по расположению или позиционированию объектов в одну линию или в правильном соотношении друг с другом, а также для приведения к согласию или сотрудничеству.
Verbo que se usa para denotar la acción de colocar o posicionar objetos en línea recta o en la proporción correcta entre sí, así como para lograr acuerdo o cooperación.
Verbe utilisé pour désigner l'action de disposer ou positionner des objets en ligne ou dans un rapport correct les uns avec les autres, ainsi que pour amener à un accord ou à une coopération.
Verb, das verwendet wird, um die Handlung zu bezeichnen, Objekte in eine Linie oder in die richtige Beziehung zueinander zu bringen, sowie um Übereinstimmung oder Zusammenarbeit herzustellen.
Verbo usado para indicar a ação de dispor ou posicionar objetos em uma linha reta ou na proporção correta entre si, bem como para trazer algo a acordo ou cooperação.
动词,指将物体排成一条直线或调整到正确的位置关系,也指使各方达成一致或协调配合。
فعل يُستعمل للدلالة على ترتيب الأشياء أو وضعها على خط واحد أو في نسبة صحيحة بعضها إلى بعض، وكذلك لجعلها متوافقة أو متفقة.
A verb used to indicate the act of arranging or positioning things in a straight line or in proper relation to each other, or to bring into agreement or cooperation.
Arrange in a straight lineB1formal
To place or arrange objects in a straight line or in correct relative positions.
Выровнять
Alinear
aligner (en ligne droite)
Ausrichten
Alinhar
对齐
محاذاة
- The carpenter aligned the shelves perfectly.
- Please align the chairs with the edge of the table.
- The mechanic aligned the wheels of the car.
Support or agree withB2formal
To give support to a group, person, or set of ideas; to agree with.
Поддерживать или соглашаться
alinearse con
s'aligner sur / adhérer à
Unterstützen oder zustimmen
Apoiar ou concordar
支持或赞同
يؤيد أو يتفق مع
- She decided to align herself with the progressive party.
- The company's policies align with our values.
- Many countries aligned against the new trade agreement.
المرادفاتallyassociatebackconformcooperateendorsesupportsympathize
Coordinate or harmonizeB2formal
To bring into agreement or cooperation with a particular group or system.
Согласовывать
Alinear (coordinar o armonizar)
aligner (sur)
Abstimmen
Alinhar
协调一致
التنسيق والمواءمة
- We need to align our goals with the budget.
- The teams aligned their schedules for the project.
- His actions do not align with his words.
المرادفاتaccordconformcooperatecoordinateharmonizeintegratematchmeshreconcilesynchronize
- aligned past participle
- aligned past simple
- aligning present participle
- aligns third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.