knock-down-and-drag-out
/ˈnɒk daʊn ænd dræɡ aʊt/الترجمة: يصف عراكًا أو شجارًا شديدًا وعنيفًا وشرسًا، وكثيرًا ما يكون طويلًا ومستمرًا. ويُستعمل أيضًا لوصف نقاش أو خلاف حاد لا هوادة فيه.
adjective
/ˈnɒk daʊn ænd dræɡ aʊt/
Описывает очень интенсивную, ожесточенную и часто затяжную драку или спор.
Describe una pelea o discusión muy intensa, feroz y a menudo prolongada o despiadada hasta el final.
Décrit une bagarre ou une dispute extrêmement intense, violente et souvent interminable, où chaque partie cherche à épuiser l'autre.
Beschreibt einen sehr intensiven, erbitterten und oft langwierigen Kampf oder Streit.
Descreve uma briga ou discussão muito intensa, violenta e geralmente prolongada, em que os envolvidos não dão trégua.
形容打斗、争吵等非常激烈、凶狠且往往持续时间很长的。
يصف عراكًا أو شجارًا شديدًا وعنيفًا وشرسًا، وكثيرًا ما يكون طويلًا ومستمرًا. ويُستعمل أيضًا لوصف نقاش أو خلاف حاد لا هوادة فيه.
Describes a very intense, bitter, and often prolonged fight or argument.
Extremely violent or intenseC1informalamerican
Describes a fight, argument, or conflict that is very aggressive, prolonged, and physically or verbally violent.
Жестокий и ожесточенныйviolento y prolongadoextrêmement violent ou intenseHeftig und erbittertViolento e acirrado激烈的、暴力的عنيف ومحتدم- They had a knock-down-and-drag-out fight over the inheritance.
- The debate turned into a knock-down-and-drag-out argument.
- It was a knock-down-and-drag-out brawl that lasted for hours.
المرادفاتall-outbitterbrutalcutthroatferociousfierceintenserelentlesssavageviciousviolent
الصيغ
- more knock-down-and-drag-out comparative form
- most knock-down-and-drag-out superlative form