Vocab Bloom Hub

savage

/ˈsæv.ɪdʒ/

الترجمة: صفة تُستخدم لوصف شيء متوحش أو عنيف أو بالغ القسوة؛ وتُستخدم أيضًا بشكل غير رسمي بمعنى 'رائع' أو 'مذهل'., اسم يُطلق على شخص يُعتبر بدائيًا أو غير متحضر، أو على شخص يتصف بالقسوة والوحشية وخشونة الطبع., فعل يُستخدم للدلالة على الهجوم بعنف وشراسة أو نقد شخص أو شيء بقسوة وشدة، وقد يعني أيضًا التصرف بوحشية وإحداث دمار.

3 مداخل

علاقات الكلمة

adjective

/ˈsæv.ɪdʒ/B2formal
  • arصفة تُستخدم لوصف شيء متوحش أو عنيف أو بالغ القسوة؛ وتُستخدم أيضًا بشكل غير رسمي بمعنى 'رائع' أو 'مذهل'.

An adjective used to describe something that is fierce, violent, or extremely harsh; also used informally to mean 'excellent' or 'impressive'.

  1. Cruel or violentB2formal

    Describes actions or people that are deliberately cruel, causing pain or suffering.

    arوحشي

    • The dictator's savage regime was responsible for countless atrocities.
    • He received a savage beating from the attackers.
    • The critic wrote a savage review of the new play.

    المرادفاتbarbaricbloodthirstybrutalferociousfierceinhumanemercilessruthlesssadisticvicious

    الأضدادcivilizedcompassionategentlehumanekindmercifultender

  2. Wild and fierceB2formal

    Describes an animal or person that is wild, untamed, and threatening.

    arمتوحش وشرس

    • The hikers were warned about the savage wolves in the area.
    • A savage storm battered the coastline.
    • The dog gave a savage growl when approached.

    المرادفاتbrutalferalferociousfierceuntamedviciouswild

    الأضدادcivilizeddocilegentlemildtame

  3. Uncivilized or primitiveC1formal

    Describes a person or society considered to be lacking in culture or refinement.

    arمتوحش أو بدائي

    • The explorers described the tribe as living in a savage state.
    • The novel depicts a savage world without laws or order.
    • Some historical accounts unfairly labeled indigenous peoples as savage.

    المرادفاتbarbaricbarbarousprimitiveuncivilizeduntamedwild

    الأضدادcivilizedculturedrefined

  4. Intense and energeticB2informal

    Marked by extreme force, energy, or aggression.

    arعنيف وشرس

    • The band put on a savage performance that electrified the crowd.
    • He launched a savage attack on his political opponent.
    • The team played with savage determination to win the championship.

    المرادفاتaggressivebrutalferociousfierceforcefulintensepowerfulragingvehementviciousviolentwild

    الأضدادgentlemeekmild

الصيغ
  • savager comparative form
  • savagest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˈsæv.ɪdʒ/B2formal
  • arاسم يُطلق على شخص يُعتبر بدائيًا أو غير متحضر، أو على شخص يتصف بالقسوة والوحشية وخشونة الطبع.

A noun referring to a person regarded as primitive or uncivilized, or a person who is fiercely cruel or brutal.

  1. Uncivilized personB2formal

    A person belonging to a primitive or undeveloped society, often used historically in a derogatory way.

    arمتوحش

    • The explorers described the tribe as savages in their journals.
    • The term 'savage' is now considered offensive and outdated.
    • Colonial literature often portrayed indigenous people as savages.

    المرادفاتbarbarianheathenprimitivewild man

    الأضدادcivilizedculturedrefined

  2. Cruel or brutal personB2formal

    A person who is extremely cruel, violent, or ruthless.

    arشخص وحشي

    • The dictator was a savage who showed no mercy.
    • He was a savage in the way he treated his prisoners.
    • The film portrays the villain as a cold-blooded savage.

    المرادفاتbarbarianbeastfiendmonsterogresadistthug

    الأضدادcompassionatehumanitarianpacifistphilanthropist

الصيغ
  • savages plural form
  • savages' possessive plural form
  • savage's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

/ˈsæv.ɪdʒ/B2formal
  • arفعل يُستخدم للدلالة على الهجوم بعنف وشراسة أو نقد شخص أو شيء بقسوة وشدة، وقد يعني أيضًا التصرف بوحشية وإحداث دمار.

A verb used to indicate the act of attacking or criticizing someone or something fiercely and brutally.

  1. Attack brutallyB2formal

    To attack someone or something in a fierce, violent, and uncontrolled manner.

    arالهجوم بضراوة

    • The lion savaged its prey without hesitation.
    • The dog savaged the intruder, causing serious injuries.
    • The protesters were savaged by the security forces.

    المرادفاتclawlaceratemanglemaulset upon

    الأضدادdefendguardprotectsheltershield

  2. Criticize harshlyB2informal

    To criticize someone or something in a very severe and aggressive way.

    arالنقد اللاذع

    • The critic savaged the director's latest film in his review.
    • Her speech was savaged by the opposition party.
    • The article savaged the government's new policy.

    المرادفاتattackberateblastcastigatecrucifyexcoriatelambastepilloryslam

    الأضدادcommendcomplimentflatterlaudpraise

الصيغ
  • savaged past participle
  • savaged past simple
  • savaging present participle
  • savages third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.