Vocab Bloom Hub

leniently

/ˈliː.ni.ənt.li/

الترجمة: حالٌ بمعنى «بتسامح» أو «بلين» — أي بترخٍّ ولطفٍ أو بأقل صرامة مما هو متوقع. يصف كيفية تطبيق القواعد أو العقوبات أو الأحكام برحمة أو مرونة.

مدخل واحد

علاقات الكلمة

adverb

/ˈliː.ni.ənt.li/B2formal
  • arحالٌ بمعنى «بتسامح» أو «بلين» — أي بترخٍّ ولطفٍ أو بأقل صرامة مما هو متوقع. يصف كيفية تطبيق القواعد أو العقوبات أو الأحكام برحمة أو مرونة.

An adverb meaning "in a lenient manner" — that is, with tolerance, mildness, or less strictness than expected. It describes how rules, punishments, or judgments are applied with mercy or flexibility.

  1. In a permissive or merciful mannerB2formal

    Acting with tolerance, not strict or severe; showing mercy or forgiveness.

    arبالتسامح

    • The judge treated the first-time offender leniently.
    • The teacher graded the late assignment leniently.
    • The manager dealt leniently with the employee's mistake.

    المرادفاتcompassionatelyforgivinglygentlyindulgentlymercifullymildlypermissivelytolerantly

    الأضدادharshlymercilesslyrigidlyrigorouslyseverelysternlystrictly

الصيغ
  • more leniently comparative form
  • most leniently superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.