leniently

• Adverbio que significa «con indulgencia», es decir, con tolerancia, suavidad o menor severidad de lo esperado. Describe cómo se aplican reglas, castigos o juicios con clemencia o flexibilidad.

An adverb meaning "in a lenient manner" — that is, with tolerance, mildness, or less strictness than expected. It describes how rules, punishments, or judgments are applied with mercy or flexibility.

1. In a permissive or merciful mannerB2formal

   Acting with tolerance, not strict or severe; showing mercy or forgiveness.

   Con indulgencia

   • The judge treated the first-time offender leniently.
   • The teacher graded the late assignment leniently.
   • The manager dealt leniently with the employee's mistake.

   Sinónimoscompassionatelyforgivinglygentlyindulgentlymercifullymildlypermissivelytolerantly

   Antónimosharshlymercilesslyrigidlyrigorouslyseverelysternlystrictly