loosely
/ˈluːs.li/الترجمة: ظرف يعني 'بحرية، دون شد أو إحكام؛ دون توتر أو صرامة'. وقد يدل أيضًا على تفسير تقريبي أو غير صارم، مثل 'على وجه التقريب'.
علاقات الكلمة
adverb
/ˈluːs.li/Наречие, означающее 'свободно, не туго; без напряжения или строгости'. Также может указывать на приблизительную или нестрогую интерпретацию, например, 'грубо говоря'.
Adverbio que significa 'sin apretar, no de forma tirante; sin rigor o estrictez'. También puede indicar una interpretación aproximada o poco estricta, como 'en términos generales'.
Adverbe signifiant 'de manière lâche, sans être serré ou tendu ; sans rigueur ni contrainte'. Peut aussi indiquer une interprétation approximative ou non stricte, par exemple 'grosso modo'.
Adverb, das 'locker, nicht fest' bedeutet; auch im Sinne von 'ohne Strenge' oder 'ungefähr, grob gesagt'.
Advérbio que significa 'de forma frouxa, não apertada; sem tensão ou rigor'. Também pode indicar uma interpretação aproximada ou pouco estrita, como em 'de modo geral'.
副词,表示“松地、不紧地”,即不牢固或不绷紧;也可表示“宽松地、不严格地”,以及“大致地、粗略地”等意思。
ظرف يعني 'بحرية، دون شد أو إحكام؛ دون توتر أو صرامة'. وقد يدل أيضًا على تفسير تقريبي أو غير صارم، مثل 'على وجه التقريب'.
An adverb meaning 'in a loose manner' or 'not tightly; with freedom or relaxation.' It can also refer to an approximate or non‑strict interpretation, e.g., 'loosely speaking.'
In a relaxed mannerB1formal
In a way that is not tight, rigid, or strict; with freedom of movement.
Свободно
De manera suelta o relajada
de manière relâchée
Locker
Frouxamente
松散地
بشكل مرتخٍ
- She wore the scarf loosely around her neck.
- The rope was tied loosely to the post.
- He held the reins loosely as the horse walked.
Without precision or strictnessB2formal
In a way that is not exact or does not follow specific details or rules.
Нестрого
de manera imprecisa o flexible
de manière imprécise
Locker
De forma livre
宽松地
بشكل غير صارم
- The term is used loosely in everyday conversation.
- He interpreted the instructions loosely, leading to errors.
- The word 'theory' is often used loosely in popular science.
المرادفاتapproximatelybroadlycasuallyflexiblygenerallyimpreciselyinexactlyliberallyroughlyvaguely
الأضدادexactlyfaithfullyliterallypreciselyrigorouslystrictlystringently
In a loose knitting styleB2formal
In a way that creates a loose, open fabric with large stitches.
Свободно (при вязании)
de manera floja (al tejer)
De manière lâche (tricot)
Locker (beim Stricken)
Frouxamente (no tricô)
松散地(编织)
بشكل رخو في الحياكة
- She knitted the sweater loosely for a more casual look.
- The pattern suggests knitting loosely to achieve the desired drape.
- He prefers to knit loosely so the fabric is more breathable.
الأضدادtightly
- more loosely comparative form
- most loosely superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.