macerate
/ˈmæs.ə.reɪt/الترجمة: فعل يعني تليين شيء أو تفكيكه عن طريق نقعه في سائل، ويُستخدم غالبًا في السياقات الطهوية أو العلمية.
علاقات الكلمة
verb
/ˈmæs.ə.reɪt/Глагол, означающий размягчать или разрушать что-либо путем замачивания в жидкости, часто используется в кулинарном или научном контексте.
Verbo que significa ablandar o descomponer algo mediante su inmersión en un líquido, utilizado a menudo en contextos culinarios o científicos.
Verbe signifiant ramollir ou décomposer quelque chose en le trempant dans un liquide, souvent utilisé dans un contexte culinaire ou scientifique.
Verb, das bedeutet, etwas durch Einweichen in einer Flüssigkeit aufzuweichen oder zu zersetzen; wird häufig in kulinarischem oder wissenschaftlichem Kontext verwendet.
Verbo que significa amolecer ou desintegrar algo deixando de molho em um líquido, usado frequentemente em contextos culinários ou científicos.
动词,指将某物浸泡在液体中使其软化或分解,常用于烹饪或科学语境。
فعل يعني تليين شيء أو تفكيكه عن طريق نقعه في سائل، ويُستخدم غالبًا في السياقات الطهوية أو العلمية.
A verb meaning to soften or break down something by soaking it in a liquid, often used in cooking or scientific contexts.
Separate by soakingC2formal
To break down or separate the components of something by soaking it in a liquid.
Размягчать вымачиванием
Separar por remojo
séparer par trempage
Durch Einweichen auflösen
Amaciar de molho
浸渍分离
تليين بالنقع
- The chemist macerated the plant leaves in alcohol to extract the essential oils.
- To make the dye, you must macerate the berries in water for several hours.
- The process macerates the fibers, allowing them to be separated easily.
Become soft from soakingC2formal
To become soft or disintegrate as a result of being soaked in liquid for a long time.
Размягчаться от замачивания
Ablandarse por remojo
Se ramollir par trempage
Aufweichen durch Einweichen
Amolecer de tanto ficar de molho
浸泡变软
تَلَيُّن بالنَّقْع
- The old paper macerated in the damp basement.
- The fruit left in the bowl began to macerate and lose its shape.
- The wood had macerated after years of exposure to the rain.
المرادفاتbreak downdisintegratesoften
Soften by steepingC2formal
To soften something by steeping it in a liquid, causing it to disintegrate.
Размягчать вымачиванием
Ablandar por inmersión
Tremper pour ramollir
Durch Einweichen aufweichen
Amolecer por imersão
浸泡软化
تنقيع لتليين
- The chef macerated the dried mushrooms in warm water to rehydrate them.
- They macerated the herbs in oil to infuse the flavor.
- The process macerates the tough meat, making it tender.
Cause to become thin or weakC2formal
To cause someone or something to become thin or weak, often through deprivation or hardship.
Изнурять
Consumir, debilitar por privaciones
Amaigrir, affaiblir
Erschöpfen
Debilitar
使消瘦虚弱
إنهاك وإضعاف
- The long illness macerated his body, leaving him frail.
- The harsh winter macerated the livestock, reducing their strength.
- Constant worry macerated her spirit over time.
المرادفاتdebilitatedrainemaciateenervateenfeeblesapwasteweaken
- macerated past participle
- macerated past simple
- macerating present participle
- macerates third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.