Vocab Bloom Hub

macerate

/ˈmæs.ə.reɪt/

الترجمة: فعل يعني تليين شيء أو تفكيكه عن طريق نقعه في سائل، ويُستخدم غالبًا في السياقات الطهوية أو العلمية.

مدخل واحد

علاقات الكلمة

verb

/ˈmæs.ə.reɪt/C2formal
  • arفعل يعني تليين شيء أو تفكيكه عن طريق نقعه في سائل، ويُستخدم غالبًا في السياقات الطهوية أو العلمية.

A verb meaning to soften or break down something by soaking it in a liquid, often used in cooking or scientific contexts.

  1. Separate by soakingC2formal

    To break down or separate the components of something by soaking it in a liquid.

    arتليين بالنقع

    • The chemist macerated the plant leaves in alcohol to extract the essential oils.
    • To make the dye, you must macerate the berries in water for several hours.
    • The process macerates the fibers, allowing them to be separated easily.

    المرادفاتinfuseleachsoaksteep

    الأضدادcoagulatecongealhardensolidify

  2. Become soft from soakingC2formal

    To become soft or disintegrate as a result of being soaked in liquid for a long time.

    arتَلَيُّن بالنَّقْع

    • The old paper macerated in the damp basement.
    • The fruit left in the bowl began to macerate and lose its shape.
    • The wood had macerated after years of exposure to the rain.

    المرادفاتbreak downdisintegratesoften

  3. Soften by steepingC2formal

    To soften something by steeping it in a liquid, causing it to disintegrate.

    arتنقيع لتليين

    • The chef macerated the dried mushrooms in warm water to rehydrate them.
    • They macerated the herbs in oil to infuse the flavor.
    • The process macerates the tough meat, making it tender.

    المرادفاتmashpulpsoaksoftensteep

    الأضدادcongealcuredryhardensolidify

  4. Cause to become thin or weakC2formal

    To cause someone or something to become thin or weak, often through deprivation or hardship.

    arإنهاك وإضعاف

    • The long illness macerated his body, leaving him frail.
    • The harsh winter macerated the livestock, reducing their strength.
    • Constant worry macerated her spirit over time.

    المرادفاتdebilitatedrainemaciateenervateenfeeblesapwasteweaken

    الأضدادfortifyinvigoratenourishstrengthen

الصيغ
  • macerated past participle
  • macerated past simple
  • macerating present participle
  • macerates third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.