machiavellian
/ˌmæk.i.əˈvel.i.ən/الترجمة: يصف شخصًا ماكرًا خبيثًا لا يتورع عن استخدام الأساليب الخادعة والتلاعب لتحقيق أهدافه، خاصة في السياسة أو لخدمة مصالحه الشخصية., اسم يُطلق على من يتبع مبادئ مكيافيلي السياسية أو يؤيدها، ويتصف عادةً بالدهاء والنفاق واستخدام الوسائل غير الأخلاقية للحفاظ على السلطة أو تحقيق الأهداف.
علاقات الكلمة
adjective
/ˌmæk.i.əˈvel.i.ən/Описывает человека, который является хитрым, коварным и беспринципным, особенно в политике или для продвижения собственных интересов.
Describe a una persona astuta, manipuladora y sin escrúpulos, especialmente en política o para lograr sus propios intereses.
Décrit une personne rusée, fourbe et sans scrupules, notamment en politique ou pour promouvoir ses propres intérêts.
Beschreibt eine Person, die hinterlistig, verschlagen und skrupellos ist, besonders in der Politik oder zum eigenen Vorteil.
Descreve uma pessoa astuta, maquiavélica e sem escrúpulos, que age de forma dissimulada e calculista para alcançar seus objetivos, especialmente na política ou em proveito próprio.
形容人狡猾、奸诈、不择手段,尤指在政治或为谋取私利时。也指与马基雅维利主义相关,即权谋、为达目的不择手段。
يصف شخصًا ماكرًا خبيثًا لا يتورع عن استخدام الأساليب الخادعة والتلاعب لتحقيق أهدافه، خاصة في السياسة أو لخدمة مصالحه الشخصية.
Describes a person who is cunning, scheming, and unscrupulous, especially in politics or in advancing their own interests.
Cunning and unscrupulousC1formal
Characterized by cunning, deceit, or manipulation, especially in politics or business, often in a way that prioritizes expediency over morality.
Коварный и беспринципный
Maquiavélico
Machiavélique (rusé et sans scrupules)
Verschlagen und skrupellos
Maquiavélico e sem escrúpulos
阴险狡诈,不择手段
ماكيافيلي، مخادع ومتلاعب
- The politician used Machiavellian tactics to secure the nomination.
- His Machiavellian approach to negotiations left his rivals at a disadvantage.
- She devised a Machiavellian plan to take over the company.
- In many thrillers, the villain is portrayed as a Machiavellian mastermind.
المرادفاتcalculatingconnivingcraftydeviousmanipulativeopportunisticschemingslytrickywily
الأضدادethicalhonestingenuousmoralprincipledscrupuloussincerestraightforward
Related to Machiavelli's ideasC1formal
Of or relating to the political philosophy of Niccolò Machiavelli, especially the idea that the ends justify the means and that a ruler may use any method to maintain power.
Макиавеллиевский
maquiavélico
machiavélique (relatif aux idées de Machiavel)
Machiavellistisch
Maquiavélico
马基雅维利式的
ماكيافيلي
- The text examines Machiavellian political theory as outlined in The Prince.
- Scholars often debate the true Machiavellian principles of statecraft.
- His essay explores the Machiavellian view of human nature.
- The play contains several Machiavellian references to power and deception.
المرادفاتcalculatingcraftycunningdeviousmanipulativeschemingunscrupulous
- more machiavellian comparative form
- most machiavellian superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˌmæk.i.əˈvel.i.ən/Существительное, обозначающее человека, который следует или поддерживает политические принципы Макиавелли, часто характеризующееся хитростью, двуличностью или использованием беспринципных методов для сохранения власти или достижения цели.
Sustantivo que designa a una persona que sigue o apoya los principios políticos de Maquiavelo, caracterizada a menudo por astucia, duplicidad o el uso de métodos sin escrúpulos para mantener el poder o lograr sus fines.
Nom désignant une personne qui suit ou soutient les principes politiques de Machiavel, souvent caractérisée par la ruse, la duplicité ou l'utilisation de méthodes sans scrupules pour conserver le pouvoir ou atteindre ses objectifs.
Substantiv für eine Person, die nach den politischen Prinzipien Machiavellis handelt oder diese unterstützt; oft gekennzeichnet durch Gerissenheit, Doppelzüngigkeit oder den Einsatz skrupelloser Methoden, um Macht zu erhalten oder ein Ziel zu erreichen.
Substantivo que designa uma pessoa que age segundo os princípios políticos de Maquiavel, caracterizada pela astúcia, pela dissimulação e pelo uso de métodos sem escrúpulos para conquistar ou manter o poder.
名词,指信奉或奉行马基雅维利主义的人,即为达到目的或保住权力而不择手段、狡猾、虚伪、玩弄权术的人。
اسم يُطلق على من يتبع مبادئ مكيافيلي السياسية أو يؤيدها، ويتصف عادةً بالدهاء والنفاق واستخدام الوسائل غير الأخلاقية للحفاظ على السلطة أو تحقيق الأهداف.
A noun referring to a person who follows or advocates the political principles of Machiavelli, often characterized by cunning, duplicity, or the use of unscrupulous methods to maintain power or achieve a goal.
اسم علم
Follower of MachiavelliC2formal
An individual who advocates or applies the political principles of Niccolò Machiavelli, especially those involving cunning, deceit, or pragmatism in achieving and maintaining power.
Последователь Макиавелли
maquiavelista
machiavélien
Anhänger Machiavellis
Seguidor de Maquiavel
马基雅维利主义者
تابع مكيافيلي
- The senator was regarded as a Machiavellian who manipulated his rivals behind the scenes.
- Historians often describe certain Renaissance rulers as Machiavellians due to their realpolitik strategies.
- He was a shrewd Machiavellian, always several steps ahead in the diplomatic game.
- machiavellians plural form
- machiavellians' possessive plural form
- machiavellian's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.