tricky

Describes something that is difficult to deal with or requires careful handling.

ruОписывает что-то, с чем трудно справиться или что требует осторожного подхода.esDescribe algo que es difícil de manejar o que requiere un enfoque cuidadoso.frDécrit quelque chose de difficile à gérer ou qui demande une approche prudente, souvent en raison de sa complexité ou de ses pièges.deBeschreibt etwas, das schwierig zu bewältigen ist oder ein vorsichtiges Vorgehen erfordert; auch für Personen oder Situationen, die gerissen oder hinterlistig sind.ptDescreve algo difícil de lidar, que exige cuidado ou habilidade, ou algo enganoso e cheio de armadilhas. Também pode se referir a uma pessoa astuta ou manhosa.zh形容某事难以处理、需要小心应对，或形容人狡猾、难以捉摸。arيصف شيئًا يصعب التعامل معه أو يتطلب حذرًا ومهارة؛ وقد يعني أيضًا خادعًا أو ماكرًا.

1. Deceitful or untrustworthy B2 informal

   Characterized by a tendency to deceive or be dishonest; not reliable.

   • He's a tricky character, so be careful what you tell him.
   • The salesman had a tricky way of avoiding direct questions.
   • She gave a tricky smile that made me suspicious.

   ruХитрыйesengañoso, poco fiablefrfourbe / trompeurdeHinterhältigptTrapaceirozh狡猾的arمخادع

   المرادفات: craftycunningdeceitfuldeviousduplicitousguilefulshiftyslyuntrustworthywily

   الأضداد: candidfrankguilelesshonestopenreliablesincerestraightforwardtrustworthytruthful

2. Difficult or requiring skill B1 informal

   Having hidden difficulties or requiring careful handling.

   • This math problem is really tricky.
   • The negotiations were tricky, but we reached an agreement.
   • Repairing the old clock was a tricky job.

   ruСложныйesdifícil o que requiere habilidadfrdifficile, délicatdeSchwierigptDifícilzh棘手的arصَعْب

   المرادفات: awkwardcomplicateddelicatedifficulthardknottyproblematicstickythornyticklishtroublesome

   الأضداد: easysimplestraightforwarduncomplicated

3. Crafty or sly B2 informal

   Marked by skill in deception or clever maneuvering.

   • The fox is a tricky animal, known for outsmarting hunters.
   • He used a tricky strategy to win the game.
   • Her tricky tactics caught everyone off guard.

   ruХитрыйesAstuto, taimadofrrusé ou retorsdeGerissenptAstutozh狡猾arماكر

   المرادفات: artfulcraftycunningdeceitfuldeviousguilefulshrewdslywily

   الأضداد: guilelesshonestingenuoussincerestraightforward

• trickier comparative form