mark down

• فعل مركب يُستخدم للدلالة على تخفيض سعر شيء ما أو تسجيل قيمة أقل له، وكذلك تدوين شيء كتابةً أو الإشارة إليه بعلامة.

A phrasal verb used to indicate reducing the price of something or recording a lower value.

غير معدود · متعدٍّ · فعل مركّب، قابل للفصل

1. Reduce priceformal

   To lower the price of an item, typically for a sale or promotion.

   خفض السعر

   • The store marked down all winter coats by 50%.
   • They marked down the electronics for the clearance sale.
   • The manager decided to mark down the damaged goods.

   المرادفاتcutdecreasediscountknock downlowerreduceslash

   الأضدادincreasemark upraise

2. Write down or recordformal

   To write something down for future reference or to make a note of it.

   تدوين

   • Please mark down the important points from the lecture.
   • She marked down the appointment in her calendar.
   • He marked down the measurements for the project.

   المرادفاتdocumentjot downlognoterecordregisterset downtake downwrite down

3. Reduce a gradeformal

   To lower a student's score or grade, often due to errors or poor performance.

   خفض الدرجة

   • The teacher marked down his essay for spelling mistakes.
   • She was marked down for not following the instructions.
   • Late submissions are marked down by one letter grade.

   المرادفاتdockdowngradelowerreduce

   الأضدادboostraiseupgrade

الفعل الأساسيmark