materiality

• اسم يحمل معنيين رئيسيين: الأول صفة كون الشيء بالغ الأهمية أو الجوهرية بحيث يستدعي النظر والتدقيق، ولا سيما في السياقات القانونية والمالية؛ والثاني صفة كون الشيء مادياً أو مكوّناً من مادة.

A noun with two primary meanings: first, the quality of being relevant or significant enough to require careful consideration, especially in legal or financial contexts; second, the quality of being physical or consisting of matter.

غير معدود

1. Relevance requiring careful considerationC1formal

   The quality of being significant or important enough to require attention, especially in legal, financial, or decision-making contexts.

   الجوهرية

   • The auditor assessed the materiality of the financial discrepancy.
   • In court, the materiality of the evidence was hotly debated.
   • The board discussed the materiality of the risk before approving the project.

   المرادفاتconsequencegravityimportimportancemomentnoterelevancesignificancesubstanceweight

   الأضدادimmaterialityinsignificanceirrelevanceunimportance

2. Physical substanceC1formal

   The quality of being composed of matter; having a physical or tangible form.

   المادية

   • The philosopher argued about the materiality of the soul.
   • The artist's work explores the materiality of clay and stone.
   • In physics, materiality refers to the property of occupying space.

   المرادفاتactualityconcretenesscorporealityphysicalitysoliditysubstantialitytangibility

   الأضدادimmaterialityincorporealityintangibility