materiality

• Sustantivo con dos significados principales: primero, la cualidad de ser suficientemente relevante o significativo como para requerir consideración cuidadosa, especialmente en contextos legales o financieros; segundo, la cualidad de ser físico o estar compuesto de materia.

A noun with two primary meanings: first, the quality of being relevant or significant enough to require careful consideration, especially in legal or financial contexts; second, the quality of being physical or consisting of matter.

incontable

1. Relevance requiring careful considerationC1formal

   The quality of being significant or important enough to require attention, especially in legal, financial, or decision-making contexts.

   Materialidad (relevancia)

   • The auditor assessed the materiality of the financial discrepancy.
   • In court, the materiality of the evidence was hotly debated.
   • The board discussed the materiality of the risk before approving the project.

   Sinónimosconsequencegravityimportimportancemomentnoterelevancesignificancesubstanceweight

   Antónimosimmaterialityinsignificanceirrelevanceunimportance

2. Physical substanceC1formal

   The quality of being composed of matter; having a physical or tangible form.

   Materialidad (cualidad de ser físico)

   • The philosopher argued about the materiality of the soul.
   • The artist's work explores the materiality of clay and stone.
   • In physics, materiality refers to the property of occupying space.

   Sinónimosactualityconcretenesscorporealityphysicalitysoliditysubstantialitytangibility

   Antónimosimmaterialityincorporealityintangibility