mollycoddle

A noun referring to a person, typically a man, who is pampered, overly protected, or considered effeminate.

ruСуществительное, обозначающее человека, обычно мужчину, которого балуют, чрезмерно опекают или считают женоподобным.esSustantivo que designa a una persona, generalmente un hombre, que es mimada o protegida en exceso, o considerada afeminada o delicada.frNom désignant une personne, généralement un homme, qui est choyée, surprotégée ou considérée comme efféminée.deSubstantiv, das eine Person bezeichnet, meist einen Mann, die verhätschelt, übermäßig behütet wird oder als weichlich bzw. verweichlicht gilt.ptSubstantivo que designa uma pessoa, geralmente um homem, mimada, superprotegida ou considerada efeminada.zh名词，指被过分溺爱、过度保护的人，通常指男性，也带有软弱、女人气的意味。arاسم يُطلق على الشخص، وغالبًا الرجل، الذي دلاله أهله وأفرطوا في حمايته وتدليله حتى صار ضعيفًا عاجزًا أو يُنظر إليه على أنه مخنث. ويُستعمل أيضًا للشخص المنعم المفرط في الرفاهية.

1. Pampered person C2 informal

   A person, especially a man, who is overly pampered, protected, or treated with excessive care, often seen as weak or effeminate.

   • He was such a mollycoddle that he couldn't even make his own bed.
   • The spoiled prince was a classic mollycoddle, unable to handle any hardship.
   • Don't be a mollycoddle; learn to deal with a little discomfort.

   ruИзнеженный человекespersona mimadafrPersonne choyée à l'excèsdeVerwöhnter MenschptPessoa mimadazh娇生惯养的人arشخص مدلل

   Synonyms: crybabymilksopnamby-pambypansysissyweaklingwimp

   Antonyms: hardystoictough

• mollycoddles plural form
• mollycoddles' possessive plural form
• mollycoddle's possessive singular form

A verb meaning to treat someone with excessive care, attention, or indulgence, often to the point of overprotectiveness.

ruГлагол, означающий относиться к кому-либо с чрезмерной заботой, вниманием или снисходительностью, часто до степени гиперопеки.esVerbo que significa tratar a alguien con excesivo cuidado, atención o indulgencia, a menudo hasta el punto de sobreprotegerlo o mimarlo en exceso.frVerbe signifiant traiter quelqu'un avec un soin ou une indulgence excessifs, souvent jusqu'à la surprotection.deVerb, das bedeutet, jemanden mit übermäßiger Fürsorge, Aufmerksamkeit oder Nachsicht zu behandeln, oft bis zur Überbehütung.ptVerbo que significa tratar alguém com excesso de cuidado, atenção ou condescendência, muitas vezes a ponto de superproteger ou mimar demais.zh动词，指对某人过分关心、迁就或保护，常常达到过度溺爱的程度。arفعل يعني معاملة شخص بمبالغة في الرعاية والاهتمام أو التدليل المفرط، وغالبًا ما يصل ذلك إلى الحماية الزائدة والإفراط في التسهيل عليه.

1. Pamper excessively C1 informal

   To treat someone with too much care and attention, often protecting them from any difficulty or discomfort.

   • His parents mollycoddled him so much that he never learned to do his own laundry.
   • Stop mollycoddling the interns; they need to learn how to handle pressure.
   • She believes that mollycoddling children prevents them from becoming resilient adults.

   ruЧрезмерно баловатьesMimar en excesofrCouver excessivementdeÜbermäßig verwöhnenptMimar demaiszh过分溺爱arالتدليل المفرط

   Synonyms: babycoddlecossetindulgeoverindulgepamperspoil

   Antonyms: abusedisciplinehardenmistreatneglecttoughen

• mollycoddled past participle
• mollycoddled past simple
• mollycoddling present participle
• mollycoddles third person singular