motherly
/ˈmʌð.ər.li/الترجمة: يصف شخصًا، غالبًا امرأة، يتصف بصفات الحنان والرعاية والحماية المرتبطة بالأم. ويُستعمل أيضًا لوصف سلوك أو عاطفة تنم عن هذه الصفات., حال بمعنى القيام بالفعل على نحو يشبه أسلوب الأم في الحنان والرعاية والحماية والدفء. تصف الأفعال الصادرة بعطف أمومي أو رعاية حانية.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈmʌð.ər.li/Описывает человека, обычно женщину, который проявляет добрые, заботливые и защитные качества, ассоциирующиеся с матерью.
Describe a una persona, normalmente una mujer, que muestra cualidades amables, atentas y protectoras asociadas con una madre, o que es propia de una madre.
Qualifie une personne, généralement une femme, qui manifeste des qualités de bonté, de soin et de protection associées à une mère.
Beschreibt eine Person, meist eine Frau, die fürsorgliche, liebevolle und beschützende Eigenschaften zeigt, wie sie mit einer Mutter assoziiert werden.
Descreve uma pessoa, geralmente mulher, que demonstra qualidades bondosas, cuidadosas e protetoras associadas a uma mãe.
形容一个人,通常指女性,具有像母亲一样善良、关怀和保护的特质。
يصف شخصًا، غالبًا امرأة، يتصف بصفات الحنان والرعاية والحماية المرتبطة بالأم. ويُستعمل أيضًا لوصف سلوك أو عاطفة تنم عن هذه الصفات.
Describes a person, typically a woman, who shows the kind, caring, and protective qualities associated with a mother.
Befitting a mother; warm and nurturingB1formal
Having the qualities typical of a mother, such as kindness, care, and protectiveness.
Материнский
maternal
maternel, qui évoque une mère
Mütterlich
Materno
母亲般的
أمومي
- She gave him a motherly hug when he was feeling sad.
- Her motherly instincts kicked in when she saw the lost child.
- He appreciated her motherly advice during a difficult time.
المرادفاتaffectionatecaringcompassionategentlekindmaternalprotectivetenderwarm
- more motherly comparative form
- most motherly superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
adverb
/ˈmʌð.ər.li/Наречие, означающее 'свойственным матери образом', обычно подразумевающее теплоту, заботу, защиту и нежность. Описывает действия, совершаемые с материнской нежностью или заботой.
Adverbio que significa 'de manera propia de una madre', generalmente implicando calidez, cuidado, protección y ternura. Describe acciones realizadas con cariño o cuidado maternal.
Adverbe signifiant « d'une manière maternelle », évoquant généralement la chaleur, la sollicitude, la protection et la tendresse. Décrit des actions accomplies avec une douceur ou un soin maternel.
Adverb, das bedeutet 'in der Art einer Mutter', meist mit Wärme, Fürsorge, Schutz und Zärtlichkeit verbunden. Es beschreibt Handlungen, die mit mütterlicher Zuneigung oder Fürsorge ausgeführt werden.
Advérbio que significa 'de maneira própria de uma mãe', geralmente implicando calor, cuidado, proteção e carinho. Descreve ações feitas com ternura ou zelo materno.
副词,意为“以母亲般的方式”,通常包含温暖、关怀、保护和温柔之意,形容带着母爱或母亲般的慈爱去做某事。
حال بمعنى القيام بالفعل على نحو يشبه أسلوب الأم في الحنان والرعاية والحماية والدفء. تصف الأفعال الصادرة بعطف أمومي أو رعاية حانية.
An adverb meaning 'in a manner characteristic of a mother,' typically implying warmth, care, protectiveness, and affection. It describes actions performed with maternal tenderness or nurturing concern.
In a maternal mannerB2formal
In a way that is characteristic of a mother; showing care, affection, and protection.
По-матерински
de manera maternal
de manière maternelle
mütterlich
Maternalmente
慈母般地
بشكل أمومي
- She motherly comforted the crying child.
- He motherly looked after his younger siblings.
- The nurse motherly attended to the patient's needs.
- more motherly comparative form
- most motherly superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.