tenderly
/ˈten.dər.li/الترجمة: ظرف يعني «بلطف وحنان أو بعناية». يصف الأفعال التي تُؤدَّى برقّة وعاطفة واهتمام، وغالبًا في سياق وجداني أو حميمي.
علاقات الكلمة
adverb
/ˈten.dər.li/Наречие, означающее «нежно, с любовью или заботой». Описывает действия, выполняемые с мягкостью, привязанностью или чуткостью, часто в эмоциональном или интимном контексте.
Adverbio que significa «con ternura, amor o cuidado». Describe acciones realizadas con suavidad, afecto o sensibilidad, a menudo en contextos emocionales o íntimos.
Adverbe signifiant « avec douceur, amour ou sollicitude ». Décrit des actions accomplies avec tendresse, affection ou délicatesse, souvent dans un contexte émotionnel ou intime.
Adverb, das bedeutet „sanft, liebevoll oder fürsorglich“. Es beschreibt Handlungen, die mit Zartheit, Zuneigung oder Einfühlungsvermögen ausgeführt werden, oft in einem emotionalen oder intimen Kontext.
Advérbio que significa "com ternura, afeto ou cuidado". Descreve ações feitas com delicadeza, carinho ou sensibilidade, frequentemente em contexto emocional ou íntimo.
副词,表示以温柔、关爱或体贴的方式行事。描述带有柔和、亲昵或细腻情感的动作,常用于情感或亲密语境。
ظرف يعني «بلطف وحنان أو بعناية». يصف الأفعال التي تُؤدَّى برقّة وعاطفة واهتمام، وغالبًا في سياق وجداني أو حميمي.
An adverb meaning "in a gentle, loving, or caring manner." It describes actions performed with softness, affection, or sensitivity, often in emotional or intimate contexts.
With gentleness and careB1formal
In a gentle, loving, or affectionate manner.
Нежно
con ternura
avec tendresse
Zärtlich
Com ternura
温柔地
بحنان
- She held the baby tenderly in her arms.
- He spoke tenderly to his wife after her long day.
- The nurse tended to the wound tenderly.
المرادفاتaffectionatelydelicatelyfondlygentlykindlylovinglymildlywarmly
With sensitivityB2formal
In a way that shows emotional sensitivity or delicacy.
Нежно
con ternura
avec tendresse
Zärtlich
Com ternura
温柔地
بحنان
- He touched her cheek tenderly.
- She looked at the old photograph tenderly.
- The poem describes the scene tenderly.
المرادفاتaffectionatelydelicatelygentlykindlylovinglysympathetically
الأضدادbrutallycallouslycoldlycruellyharshlyinsensitivelyroughlysternlyunfeelingly
- more tenderly comparative form
- most tenderly superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.