move up

• فعل يُستخدم للدلالة على الترقّي إلى منصب أو رتبة أو مستوى أعلى، أو على الانتقال إلى مكان أو موضع أعلى، أو على إخلاء مكان بإزاحة شيء إلى أعلى.

A phrasal verb used to indicate advancing to a higher position, rank, or level, or to make space by shifting position.

غير معدود · لازم · فعل مركّب، غير قابل للفصل

1. Advance in position or rankinformal

   To progress to a higher level, position, or rank in a career or hierarchy.

   الترقي

   • She worked hard and moved up to manager within two years.
   • He hopes to move up in the company by taking on more responsibilities.
   • After several promotions, he moved up to the executive team.

   المرادفاتadvanceascendclimbget aheadgo upprogresspromoterise

   الأضدادdegradedemotelowerrelegate

2. Shift to a higher placeinformal

   To physically move something or someone to a higher location or position.

   نقل إلى أعلى

   • Please move up the ladder so I can reach the top shelf.
   • The teacher asked the students to move up to the front row.
   • We need to move up the furniture to make room for the new sofa.

   المرادفاتboostelevatehoistliftraiseupliftupraise

   الأضدادdescenddroplower

3. Improve or increaseinformal

   To improve in quality, performance, or status.

   تحسّن

   • His grades moved up after he started studying regularly.
   • The company's profits moved up significantly this quarter.
   • She moved up in the rankings after winning the tournament.

   المرادفاتadvanceascendclimbget aheadimproveprogressrise

   الأضدادdeclinedeterioratedropfallregresssinkworsen

الفعل الأساسيmove