nonassertive
/ˌnɑːn.əˈsɜːr.t̬ɪv/الترجمة: يصف شخصًا غير واثق من نفسه أو لا يُظهر حزمًا في التعبير عن رأيه أو احتياجاته؛ يميل إلى السلبية أو الإذعان.
adjective
C1formalcommon/ˌnɑːn.əˈsɜːr.t̬ɪv/Describes a person who is not confident or forceful in expressing their opinions or needs; tending to be passive or compliant.
arيصف شخصًا غير واثق من نفسه أو لا يُظهر حزمًا في التعبير عن رأيه أو احتياجاته؛ يميل إلى السلبية أو الإذعان.ruОписывает человека, который не уверен в себе или не проявляет настойчивости в выражении своего мнения или потребностей; склонный к пассивности или уступчивости.esDescribe a una persona que no es asertiva, que no confía en sí misma o que no expresa con firmeza sus opiniones o necesidades; propensa a la pasividad o a ceder ante los demás.frDécrit une personne qui manque d'assurance ou qui ne s'affirme pas dans l'expression de ses opinions ou de ses besoins ; enclin à la passivité ou à la complaisance.deBeschreibt eine Person, die nicht selbstsicher ist oder ihre Meinung bzw. Bedürfnisse nicht durchsetzt; zu Passivität oder Nachgiebigkeit neigend.ptDescreve uma pessoa que não é assertiva, que não confia em si mesma ou não impõe suas opiniões e necessidades; tende a ser passiva ou submissa.zh形容一个人不自信、不坚持表达自己的意见或需求;倾向于被动或顺从。
- Not aggressively self-assured C1 formal
Describes a person who does not forcefully express their opinions or needs, though they may still be confident.
- Her nonassertive manner made her a good listener in group discussions.
- He is nonassertive in meetings, preferring to let others speak first.
- A nonassertive approach can sometimes be mistaken for weakness.
arغير عدوانيruНеуверенныйesno asertivofrnon assertif / qui n'affirme pas ses opinionsdeZurückhaltendptNão assertivozh不强势
المرادفات: reservedretiringself-effacingunassertiveunassuming
الأضداد: aggressiveassertiveboldconfidentforcefulself-assertive
- more nonassertive comparative form
- most nonassertive superlative form