nonmodern
/ˌnɒnˈmɒd.ən/الترجمة: صفة تصف شيئًا غير معاصر أو غير مواكب للعصر الحديث، وتُستعمل في السياقات التاريخية أو المقارنة، وقد حلّت محلها في الاستعمال الحاضر كلمات مثل «قديم الطراز» أو «عتيق».
adjective
/ˌnɒnˈmɒd.ən/
Прилагательное, описывающее что-то несовременное или не соответствующее современности; часто используется в историческом или сравнительном контексте, но в настоящее время в значительной степени заменено словами «старомодный» или «устаревший».
Adjetivo que describe algo que no es moderno o que no se ajusta a la modernidad; se usa a menudo en contextos históricos o comparativos, pero hoy en día se sustituye en gran medida por términos como «anticuado» u «obsoleto».
Adjectif décrivant quelque chose qui n'est pas moderne ou qui ne correspond pas à la modernité ; souvent utilisé dans un contexte historique ou comparatif, mais de nos jours largement remplacé par des termes comme « démodé » ou « dépassé ».
Adjektiv, das etwas als nicht zeitgemäß oder nicht der Gegenwart entsprechend beschreibt; wird oft in historischem oder vergleichendem Kontext verwendet, heute jedoch weitgehend durch Wörter wie „altmodisch“ oder „veraltet“ ersetzt.
Adjetivo que descreve algo que não é moderno ou que não está de acordo com a época contemporânea; costuma ser usado em contextos históricos ou comparativos, mas atualmente foi em grande parte substituído por termos como "ultrapassado" ou "fora de moda".
形容词，描述某事物不现代或不符合当代的事物；常用于历史或比较语境，但现在多被“老式”或“过时”等词取代。
صفة تصف شيئًا غير معاصر أو غير مواكب للعصر الحديث، وتُستعمل في السياقات التاريخية أو المقارنة، وقد حلّت محلها في الاستعمال الحاضر كلمات مثل «قديم الطراز» أو «عتيق».
An adjective describing something that is not modern or contemporary; often used in historical or comparative contexts, but now largely replaced by 'old-fashioned' or 'antiquated'.
Belonging to an earlier timeB2formal
Not modern; characteristic of a past era or period.
СтаромодныйNo moderno, de una época anteriorNon moderne (appartenant à une époque antérieure)UnmodernNão moderno非现代的قديم الطراز- The village had a nonmodern charm with its cobblestone streets.
- He collects nonmodern furniture from the 19th century.
- The architecture was distinctly nonmodern, reflecting medieval influences.
المرادفاتancientantiquatedarchaicbygonedatedhistorichistoricalobsoleteoldold-fashionedoutdatedoutmodedpastretrotraditionalvintage
الصيغ
- more nonmodern comparative form
- most nonmodern superlative form