past
/pæst/الترجمة: صفة تُستخدم لوصف شيء حدث أو وُجد في زمن مضى وانقضى. وتُستعمل أيضًا للإشارة إلى ما سبق الحاضر أو ما انتهى زمنه., ظرف يدل على المرور بجانب شيء أو تجاوزه إلى ما بعده، ويشير إلى الحركة من جانب إلى آخر أو إلى انقضاء الزمن. ويُستعمل أيضًا كحرف جر وصفة واسم., الاسم الذي يدل على الزمن الذي مضى وانقضى، أو الأحداث والتجارب التي لم تعد موجودة، أو تاريخ حياة شخص أو شيء.
علاقات الكلمة
adjective
/pæst/Прилагательное, используемое для описания чего-то, что уже произошло или существовало в прошлом.
Adjetivo que se refiere a algo que ya ha ocurrido o existido en un tiempo anterior al presente, o que ya no es actual.
Adjectif utilisé pour décrire quelque chose qui s'est déjà produit ou qui a existé dans le passé, ou qui n'est plus présent ou actuel.
Bezieht sich auf etwas, das bereits geschehen ist oder in der Vergangenheit lag; auch zur Angabe einer früheren Zeit verwendet.
Adjetivo usado para descrever algo que já aconteceu ou existiu antes do momento presente; também pode indicar tempo decorrido ou um período anterior.
形容词,用于描述已经发生或存在于过去的事物。
صفة تُستخدم لوصف شيء حدث أو وُجد في زمن مضى وانقضى. وتُستعمل أيضًا للإشارة إلى ما سبق الحاضر أو ما انتهى زمنه.
An adjective used to describe something that has already happened or existed in a time before the present.
Gone by in timeA2formal
Belonging to a former time; no longer current.
Прошлый
pasado (en el tiempo)
passé
Vergangen
Passado
过去的
الماضي
- In past years, the festival was much smaller.
- She reflected on her past experiences.
- Past generations lived without modern technology.
Just endedA2formal
Referring to the period of time immediately before the present.
Прошедший
pasado
passé (récent)
Vergangen
Passado
刚刚过去的
الماضي القريب
- The past week has been very busy.
- Over the past month, we have made significant progress.
- The past few days were rainy and cold.
Former (in a position)B1formal
Having previously held a particular office or position.
Бывший
Ex (en un cargo)
ancien (dans une fonction)
Ehemalig
Ex
前任的
سابق
- The past president attended the ceremony.
- She is a past winner of the competition.
- Past members of the club are invited to the reunion.
- more past comparative form
- most past superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
adverb
/pɑːst/Наречие, означающее «так, чтобы пройти мимо или за пределы». Указывает на движение от одной стороны чего-либо к другой или на течение времени. Также используется как предлог, прилагательное и существительное.
Adverbio que indica movimiento más allá de un punto o lugar, o el paso del tiempo. También se usa como preposición, adjetivo y sustantivo.
Adverbe indiquant un mouvement qui dépasse quelque chose ou quelqu'un, ou le passage du temps au-delà d'un moment donné. S'emploie aussi comme préposition, adjectif et nom.
Adverb, das eine Bewegung vorbei an etwas oder über etwas hinaus bezeichnet, oft im Sinne von „vorbei“ oder „darüber hinaus“. Es kann auch einen Zeitpunkt nach einem bestimmten Ereignis oder eine zurückgelegte Strecke angeben und wird zudem als Präposition, Adjektiv und Substantiv verwendet.
Advérbio que indica passar por algo ou além dele, seja no espaço (de um lado para o outro) ou no tempo (mais tarde, depois). Também funciona como preposição, adjetivo e substantivo.
副词,表示经过某物旁边或越过某界限,也指时间流逝、过去。还可作介词、形容词和名词使用。
ظرف يدل على المرور بجانب شيء أو تجاوزه إلى ما بعده، ويشير إلى الحركة من جانب إلى آخر أو إلى انقضاء الزمن. ويُستعمل أيضًا كحرف جر وصفة واسم.
An adverb meaning 'so as to pass by or beyond.' It indicates movement from one side of something to the other, or the passage of time. It is also used as a preposition, adjective, and noun.
Beyond in timeA2formal
Used to indicate that a certain amount of time has elapsed or that something is later than a specific time.
Мимо
más allá de (en el tiempo), pasada una hora
au-delà (dans le temps)
Vorbei
Depois de
过后
بعد مرور الوقت
- He walked past the store without stopping.
- The deadline is already past.
- She ran past the finish line.
Beyond in spaceA2formal
Used to indicate movement or position beyond a particular point or object.
Мимо
Más allá de (en espacio)
Au-delà de (dans l'espace)
Vorbei
Além de
越过
مَا وَرَاءَ
- The car drove past the school.
- He threw the ball past the catcher.
- We walked past the old church.
- more past comparative form
- most past superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/pɑːst/Существительное, обозначающее время, которое уже прошло, события или переживания, которых больше нет, или историю человека или вещи.
Sustantivo que designa el tiempo que ya ha transcurrido, los acontecimientos o experiencias que ya no existen, o la historia o trayectoria de una persona o cosa.
Nom désignant le temps qui s'est écoulé, les événements ou expériences qui ne sont plus, ou l'histoire d'une personne ou d'une chose.
Substantiv, das die Zeit bezeichnet, die bereits vergangen ist, Ereignisse oder Erlebnisse, die nicht mehr existieren, oder die Geschichte einer Person oder Sache.
Substantivo que designa o tempo que já passou, acontecimentos ou experiências que não existem mais, ou a história de uma pessoa ou coisa.
指已经过去的时间、不复存在的事件或经历,也指某人或某事物的历史。
الاسم الذي يدل على الزمن الذي مضى وانقضى، أو الأحداث والتجارب التي لم تعد موجودة، أو تاريخ حياة شخص أو شيء.
A noun referring to the time that has already occurred, events or experiences that are no longer present, or the history of a person or thing.
غير معدود
Time before nowA2formal
The time that has already happened, as opposed to the present or future.
Прошлое
pasado
passé
Vergangenheit
Passado
过去
الماضي
- We cannot change the past.
- She often thinks about the past.
- The past is full of lessons for the future.
المرادفاتantiquityhistoryyesteryearyore
الأضدادfuture
Personal historyB1formal
A person's previous experiences, actions, or background.
Прошлое
Pasado (experiencias anteriores)
passé (histoire personnelle)
Vergangenheit
Passado
过去
الماضي الشخصي
- He has a mysterious past that he never talks about.
- Her past includes living in several different countries.
- The detective investigated the suspect's past.
- pasts plural form
- pasts' possessive plural form
- past's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.