obdurate

• يصف شخصًا يتشبث بعناد برأيه أو موقفه ولا يقبل تغييره أو التنازل عنه، ويُستخدم أيضًا لوصف موقف أو سلوك قاسٍ غير قابل للتحريك أو الإقناع.

Describes someone who is stubbornly persistent in refusing to change their opinion or course of action.

1. Stubbornly persistentC2formal

   Stubbornly refusing to change one's opinion or course of action.

   عنيد

   • The obdurate defendant refused to admit any wrongdoing.
   • Despite all the evidence, he remained obdurate in his beliefs.
   • Her obdurate attitude made negotiations impossible.

   المرادفاتdoggedhardenedimplacableinflexibleintransigentobstinaterelentlessstubbornuncompromisingunyielding

   الأضدادamenablecompliantdocileflexiblemalleablepersuadabletractableyielding

2. Hardened in feelingC2formal

   Showing a lack of feeling or sympathy; unyielding.

   قاسي القلب

   • The obdurate ruler showed no mercy to the prisoners.
   • He was obdurate to the pleas of his family.
   • Her obdurate heart could not be moved by their suffering.

   المرادفاتcalloushardheartedheartlessinflexiblemercilesspitilessrelentlessunfeelingunsympatheticunyielding

   الأضدادcompassionategentlekindmercifulsympathetictender