overnice

/ˌəʊ.vəˈnaɪs/

الترجمة: صفة قديمة تعني مفرطًا في اللطف أو الدماثة أو التدقيق، وغالبًا ما تنطوي على تكلف في الرقي أو صعوبة في الإرضاء إلى حد يثير الضيق.

مدخل واحد

علاقات الكلمة

adjective

/ˌəʊ.vəˈnaɪs/C2formalمهجور

Устаревшее прилагательное, означающее чрезмерно или придирчиво приятный, часто подразумевающее излишнюю утонченность или привередливость до степени раздражения.
Adjetivo que describe a alguien o algo excesivamente agradable o refinado, hasta el punto de resultar empalagoso o irritantemente melindroso. Implica una delicadeza o corrección llevada al extremo, rayana en la afectación.
Adjectif désignant une personne ou un comportement trop agréable ou trop poli, souvent de manière affectée ou exagérée, jusqu'à devenir agaçant ou prétentieux. Peut aussi impliquer une délicatesse ou une sophistication excessive, frisant la préciosité ou la mièvrerie.
Veraltetes Adjektiv für übertrieben oder kleinlich freundlich, oft mit der Nebenbedeutung von übertriebener Feinheit oder Wählerischkeit bis zum Ärgerlichen.
Adjetivo antigo que significa excessivamente ou afetadamente agradável, muitas vezes implicando refinamento exagerado ou melindre a ponto de irritar.
过时形容词，指过分或挑剔地讨人喜欢，常含贬义，暗示过度精致或挑剔到令人厌烦的程度。
صفة قديمة تعني مفرطًا في اللطف أو الدماثة أو التدقيق، وغالبًا ما تنطوي على تكلف في الرقي أو صعوبة في الإرضاء إلى حد يثير الضيق.

An obsolete adjective meaning excessively or fastidiously nice, often implying a sense of being overly refined or particular to the point of being annoying.

Excessively fastidiousC2formal
Being overly particular, delicate, or easily disgusted, often to an unreasonable degree.
مفرط في التدقيق
- His overnice palate refused to eat anything that wasn't perfectly prepared.
- She was so overnice about cleanliness that she would not touch a doorknob.
- The critic's overnice standards made it impossible for him to enjoy any meal.
المرادفاتdainty finicky fussy hypercritical pernickety persnickety prissy squeamish
الأضدادcareless coarse crude indifferent negligent slovenly uncritical unfastidious

الصيغ

more overnice comparative form
most overnice superlative form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.