fussy

Describes someone who is very particular about small details or easily upset by things that are not exactly right.

ruОписывает человека, который очень требователен к мелочам или легко расстраивается из-за того, что что-то не совсем правильно.esDescribe a una persona que es muy exigente con los detalles o que se molesta fácilmente porque algo no es del todo correcto.frDécrit une personne qui est très exigeante sur les détails ou qui se fâche facilement parce que quelque chose n'est pas tout à fait correct.deBeschreibt eine Person, die sehr auf Kleinigkeiten achtet oder leicht verärgert reagiert, wenn etwas nicht ganz richtig ist. Kann auch wählerisch bei Essen, Kleidung usw. bedeuten.ptDescreve uma pessoa que se importa demais com detalhes e é difícil de agradar, ou que se irrita facilmente quando algo não está exatamente como quer.zh形容一个人对细节非常挑剔，或很容易因为事情不完美而烦恼。arوصف لشخص شديد التدقيق في التفاصيل أو يهتم بأمور صغيرة ويصعب إرضاؤه، ويسهل انزعاجه إذا لم يكن كل شيء على ما يرام.

1. Hard to please B1 informal

   Very particular or demanding about details, especially regarding food, appearance, or preferences.

   • He is a fussy eater and refuses to try new foods.
   • She is very fussy about how her clothes are arranged.
   • The customer was fussy about the exact shade of paint.

   ruПривередливыйesquisquillosofrDifficile à satisfairedeWählerischptExigentezh挑剔的arصعب الإرضاء

   المرادفات: demandingexactingfastidiousfinickyparticularpersnicketypicky

   الأضداد: carelesseasygoingindifferentunconcerneduncriticalundemanding

2. Overly detailed or decorative B2 informal

   Having too much detail or decoration; not simple.

   • The dress had a fussy pattern with too many ruffles.
   • I prefer a clean design over something fussy.
   • The room was decorated in a fussy, old-fashioned style.

   ruВычурныйesrecargadofrchargé, surchargé, trop travaillédeÜberladenptRebuscadozh花哨的arمُتَكَلَّف

   المرادفات: busyclutteredelaborateintricateornateoverdoneoverwrought

   الأضداد: austereminimalplainsimplestark

3. Anxious or nervous B2 informal

   Showing unnecessary worry or agitation about small matters.

   • She gets fussy when things don't go according to plan.
   • The baby was fussy and wouldn't stop crying.
   • He became fussy about the timing of the event.

   ruСуетливыйesquisquilloso, preocupónfrpointilleux, tatillondeNervös und übermäßig besorgtptNervosozh烦躁不安arقَلِق

   المرادفات: agitatedanxiousfretfulnervousoverwroughttenseuneasyworried

   الأضداد: calmcomposedrelaxedunconcerned

• fussier comparative form
• fussiest superlative form