perceptive

• يصف شخصًا يلاحظ ويفهم ويقدّر الأمور بسرعة ودقة، وخصوصًا التفاصيل الدقيقة أو الخفية. ويُطلق أيضًا على من لديه حسّ مرهف وفهم نافذ للأمور.

Describes someone who is quick to notice, understand, or judge things accurately, especially subtle or hidden details.

1. Quick to notice or understandB2formal

   Having or showing an ability to notice and understand things that are not obvious to others.

   سريع الملاحظة والفهم

   • She is a very perceptive observer of human behavior.
   • His perceptive comments helped us solve the problem.
   • The detective was perceptive enough to notice the small clue.

   المرادفاتacuteastuteawarediscerninginsightfulobservantsharp

   الأضدادdullinsensitiveobtuseslowunobservant

2. Insightful or discerningC1formal

   Characterized by deep understanding and good judgment.

   ثاقب البصيرة

   • The critic gave a perceptive analysis of the film.
   • Her perceptive remarks about the situation were very helpful.
   • He is known for his perceptive insights into market trends.

   المرادفاتacuteastutediscerninginsightfulpenetratingpercipientsagacioussharpwise

   الأضدادinsensitiveobtuseshallowunperceiving