Vocab Bloom Hub

pink

/pɪŋk/

الترجمة: لون بين الأحمر والأبيض؛ يُستخدم أيضًا لوصف ما يتعلق باللون الوردي أو ما يميل إليه., اسم يدل على لون أحمر فاتح، وغالبًا ما يرتبط بالزهور أو الحلوى أو الأنوثة., فعل يعني قطع شيء ما بالمقص بخط متعرج أو مُسنن، أو تزيينه بثقوب أو زخرفة مثقوبة، وفي العامية البريطانية يعني طعن شخص ما بسكين.

3 مداخل

علاقات الكلمة

adjective

/pɪŋk/A1formal
  • arلون بين الأحمر والأبيض؛ يُستخدم أيضًا لوصف ما يتعلق باللون الوردي أو ما يميل إليه.

A color between red and white; also used to describe something related to or associated with the color pink.

  1. A1formal

    Of a pale red color, like that of a rose or a blush.

    arوردي

    • She wore a beautiful pink dress to the party.
    • The sky turned pink at sunset.
    • The baby's room was painted a soft pink.

    المرادفاتblushpinkishroserose-coloredroseaterosy

  2. Political leaningB2informal

    Relating to or supporting socialist or communist ideas, often used informally.

    arيساري

    • His political views are considered pink by some conservatives.
    • The party's pink policies were criticized by the opposition.
    • She has a pink perspective on economic reform.

    المرادفاتcommunistleft-wingleftistpinkoredsocialist

  3. B2informalbritish

    In good health or condition, often used in the phrase 'in the pink'.

    arفي صحة جيدة

    • After a week of rest, she was feeling in the pink again.
    • The garden is in the pink after the rain.
    • He's in the pink of health despite his age.

    المرادفاتfithalehealthyrobustvigorouswell

    الأضدادailingillsickunhealthyunwell

الصيغ
  • pinker comparative form
  • pinkest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/pɪŋk/A1formal
  • arاسم يدل على لون أحمر فاتح، وغالبًا ما يرتبط بالزهور أو الحلوى أو الأنوثة.

A noun referring to a pale red color, often associated with flowers, sweetness, or femininity.

  1. A1formal

    A pale red color, often associated with flowers, femininity, or sweetness.

    arاللون الوردي

    • She painted her room a soft shade of pink.
    • The sunset was a beautiful mix of pink and orange.
    • Pink is her favorite color.
  2. B2formal

    A type of plant, especially a carnation or a garden pink, with fragrant flowers.

    arالقرنفل

    • She planted pinks along the garden path.
    • The bouquet included several pink carnations.
    • Pinks are known for their spicy fragrance.

    المرادفاتcarnationdianthusgillyflower

الصيغ
  • pinks plural form
  • pinks' possessive plural form
  • pink's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

/pɪŋk/C1formal
  • arفعل يعني قطع شيء ما بالمقص بخط متعرج أو مُسنن، أو تزيينه بثقوب أو زخرفة مثقوبة، وفي العامية البريطانية يعني طعن شخص ما بسكين.

A verb meaning to cut with pinking shears, to decorate with a perforated pattern, or (in British slang) to stab or wound someone with a knife.

  1. Cut with pinking shearsC1formal

    To cut the edge of fabric with pinking shears to prevent fraying.

    arقص الحواف بشكل متعرج

    • She pinked the edges of the dress to stop them from unraveling.
    • The tailor pinked the seams before sewing them together.
    • You should pink the fabric before hemming it.
  2. Decorate with perforationsC2formalbritish

    To perforate or decorate with a pattern of small holes.

    arتزيين بالثقوب

    • The craftsman pinked the leather with a special tool.
    • The design was pinked into the paper for a decorative effect.
    • He pinked the card to create a lace-like pattern.

    المرادفاتperforatepierceprickpunchpunctureriddle

الصيغ
  • pinked past participle
  • pinked past simple
  • pinking present participle
  • pinks third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.