hale

• صفة تعني قويًا ومعافى، ولا سيما عند وصف الشخص المسنّ.

An old-fashioned adjective meaning strong and healthy, especially in reference to an older person.

1. Strong and healthyB2formal

   Free from disease or infirmity; robust and vigorous, especially in old age.

   قوي وصحيح

   • Despite his age, the old man remained hale and hearty.
   • She was hale enough to walk ten miles every day.
   • The doctor declared him hale and fit for duty.

   المرادفاتfithealthyheartyrobustsoundstrongsturdyvigorouswell

   الأضدادailingfeebleinfirmsicklyunhealthyweak

• اسم قديم يُستخدم للإشارة إلى الصحة والعافية والقوة والسلامة، وقد خرج من الاستعمال الشائع في العربية المعاصرة.

A noun that was once used to refer to a state of being healthy and strong, but is no longer in common usage.

غير معدود

1. Good healthC2formalbritish

   The state of being healthy and strong; used in dialectal or archaic contexts as a noun.

   الصحة والعافية

   • He wished his friend continued hale and fortune.
   • In old tales, they spoke of one's hale as a blessing.
   • The elder praised the young man's hale and vigor.

   المرادفاتfitnesshealthrobustnesssoundnessvigorwellbeingwellness

   الأضدادailmentillnessinfirmitysickness

• فعل قديم بمعنى الجَرّ أو السحب أو الشدّ بقوة، واستُخدم تاريخيًا في سياق النقل أو الحَمل. وهو قليل الاستعمال في العربية المعاصرة.

An archaic verb meaning to pull, drag, or draw forcibly; also used historically in the context of hauling or conveying.

1. C2formal

   To pull or drag something with force, often used in historical or literary contexts.

   يجرّ بقوة

   • The sailors haled the heavy rope onto the deck.
   • He haled the cart up the steep hill.
   • They haled the prisoner before the judge.

   المرادفاتdragdrawhaullugpulltowtugwrenchyank