Vocab Bloom Hub

pitter-patter

/ˈpɪt.ə ˌpæt.ə/

الترجمة: ظرف يحاكي الصوت أو الإيقاع السريع المتكرر لوقع خفيف ناعم، مثل تساقط قطرات المطر أو خطوات أقدام صغيرة سريعة., اسم يشير إلى سلسلة من الأصوات الخفيفة السريعة المتكررة، كصوت وقع خطوات خفيفة أو تساقط قطرات المطر., فعل يُستخدم لوصف صوت أو حركة الضربات أو الخطوات الخفيفة السريعة المتكررة، وغالبًا ما يرتبط بصوت المطر أو خطوات الأقدام الصغيرة.

3 مداخل

علاقات الكلمة

adverb

/ˈpɪt.ə ˌpæt.ə/B1formal
  • arظرف يحاكي الصوت أو الإيقاع السريع المتكرر لوقع خفيف ناعم، مثل تساقط قطرات المطر أو خطوات أقدام صغيرة سريعة.

An onomatopoeic adverb describing a rapid succession of light, soft tapping sounds, such as the sound of raindrops falling or small, quick footsteps.

  1. Footsteps soundB1informal

    Describing the light, quick, and rhythmic sound of footsteps, especially of small feet or light steps.

    arخَشْخَشَة الْخُطُوَات

    • The children ran pitter-patter across the wooden floor.
    • I could hear the pitter-patter of rain on the roof.
    • Her heart went pitter-patter when she saw him.

    المرادفاتpit-a-patpitty-pat

  2. B1informal

    Describing a light, rapid, and rhythmic beating sound, like a heart or rain.

    arدَقّ إيقاعي خفيف

    • His heart went pitter-patter with excitement.
    • The rain fell pitter-patter on the windowpane.
    • The pitter-patter of the drum could be heard from afar.

    المرادفاتpit-a-pat

الصيغ
  • more pitter-patter comparative form
  • most pitter-patter superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˈpɪt.ə ˌpæt.ə/B2formal
  • arاسم يشير إلى سلسلة من الأصوات الخفيفة السريعة المتكررة، كصوت وقع خطوات خفيفة أو تساقط قطرات المطر.

A noun referring to a series of quick, light tapping sounds, often associated with footsteps or raindrops.

غير معدود

  1. A series of rapid tapping soundsB1informal

    A quick, light, and repetitive sound, often made by rain, footsteps, or a heartbeat.

    arطقطقة خفيفة

    • The pitter-patter of rain on the roof was soothing.
    • I could hear the pitter-patter of tiny feet running down the hall.
    • Her heart went pitter-patter when she saw him.

    المرادفاتdrummingrat-a-tattapping

    الأضدادquietsilencestillness

الصيغ
  • pitter-patters plural form
  • pitter-patters' possessive plural form
  • pitter-patter's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

/ˈpɪt.ər ˌpæt.ər/B2formal
  • arفعل يُستخدم لوصف صوت أو حركة الضربات أو الخطوات الخفيفة السريعة المتكررة، وغالبًا ما يرتبط بصوت المطر أو خطوات الأقدام الصغيرة.

A verb used to describe the sound or action of light, quick, repeated beats or steps, often associated with rain or small feet.

  1. Rain gentlyB1informal

    To fall or make a light, rhythmic sound, as of raindrops hitting a surface.

    arرَذاذ خفيف

    • The rain began to pitter-patter on the roof.
    • I love listening to the rain pitter-patter against the window.
    • The drops pitter-pattered softly on the leaves.

    المرادفاتdrumpattertap

  2. Make light, rapid soundsB1informal

    To produce a series of light, quick, and repeated sounds, like footsteps or small objects tapping.

    arإصدار أصوات خفيفة سريعة

    • The children's feet pitter-pattered down the hallway.
    • Her heart pitter-pattered with excitement.
    • The mouse pitter-pattered across the wooden floor.

    المرادفاتdrumpatpatterraptaptick

الصيغ
  • pitter-pattered past participle
  • pitter-pattered past simple
  • pitter-pattering present participle
  • pitter-patters third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.