pitter-patter

An onomatopoeic adverb describing a rapid succession of light, soft tapping sounds, such as the sound of raindrops falling or small, quick footsteps.

ruЗвукоподражательное наречие, описывающее быструю последовательность легких, мягких постукивающих звуков, таких как звук падающих капель дождя или быстрых маленьких шагов.esOnomatopeya adverbial que describe una rápida sucesión de golpecitos ligeros y suaves, como los de la lluvia al caer o de pasos cortos y apresurados.frOnomatopée adverbiale décrivant une succession rapide de petits bruits légers et doux, comme des gouttes de pluie qui tombent ou de petits pas pressés.deLautmalerisches Adverb, das eine schnelle Abfolge leichter, weicher Klopflaute beschreibt, etwa das Prasseln von Regentropfen oder das Trippeln kleiner, schneller Schritte.ptAdvérbio onomatopaico que descreve uma sequência rápida de sons leves e suaves de batidas, como o som de gotas de chuva caindo ou de passos rápidos e pequenos.zh拟声副词，形容轻快而连续的拍打或敲击声，如雨滴落下或小步快跑的声音。arظرف يحاكي الصوت أو الإيقاع السريع المتكرر لوقع خفيف ناعم، مثل تساقط قطرات المطر أو خطوات أقدام صغيرة سريعة.

1. Footsteps sound B1 informal

   Describing the light, quick, and rhythmic sound of footsteps, especially of small feet or light steps.

   • The children ran pitter-patter across the wooden floor.
   • I could hear the pitter-patter of rain on the roof.
   • Her heart went pitter-patter when she saw him.

   ruТоп-топessonido de pasos ligeros y rápidosfrbruit de pas légers et rapidesdeTippelgeräuschptPlim-plimzh啪嗒啪嗒arخَشْخَشَة الْخُطُوَات

   Synonymes: pit-a-patpitty-pat

2. Rhythmic beating B1 informal

   Describing a light, rapid, and rhythmic beating sound, like a heart or rain.

   • His heart went pitter-patter with excitement.
   • The rain fell pitter-patter on the windowpane.
   • The pitter-patter of the drum could be heard from afar.

   ruРитмичный стукesLatido rítmicofrbruit rythmique léger et rapidedeKlopfendes GeräuschptBatida ritmadazh噼啪声arدَقّ إيقاعي خفيف

   Synonymes: pit-a-pat

• more pitter-patter comparative form
• most pitter-patter superlative form

indénombrable

A noun referring to a series of quick, light tapping sounds, often associated with footsteps or raindrops.

ruСуществительное, обозначающее серию быстрых, лёгких постукивающих звуков, часто ассоциирующихся с шагами или каплями дождя.esSustantivo que designa una serie de sonidos rápidos y ligeros de golpecitos, asociados a menudo con pasos cortos o con el repiqueteo de la lluvia.frNom désignant une série de bruits rapides et légers de tapotement, souvent associée à des pas ou à des gouttes de pluie.deSubstantiv, das eine Reihe schneller, leichter klopfender Geräusche bezeichnet, oft in Verbindung mit Schritten oder Regentropfen.ptSubstantivo que designa uma série de sons rápidos e leves de batidas, frequentemente associados a passos ou gotas de chuva.zh拟声词，指一连串轻快、连续的拍打或敲击声，常用于形容雨点、脚步声或心跳等。arاسم يشير إلى سلسلة من الأصوات الخفيفة السريعة المتكررة، كصوت وقع خطوات خفيفة أو تساقط قطرات المطر.

1. A series of rapid tapping sounds B1 informal

   A quick, light, and repetitive sound, often made by rain, footsteps, or a heartbeat.

   • The pitter-patter of rain on the roof was soothing.
   • I could hear the pitter-patter of tiny feet running down the hall.
   • Her heart went pitter-patter when she saw him.

   ruСтукestamborileofrbruit de petits pas ou de gouttesdeKlopfenptTamborilarzh噼啪声arطقطقة خفيفة

   Synonymes: drummingrat-a-tattapping

   Antonymes: quietsilencestillness

• pitter-patters plural form
• pitter-patters' possessive plural form
• pitter-patter's possessive singular form

A verb used to describe the sound or action of light, quick, repeated beats or steps, often associated with rain or small feet.

ruГлагол, используемый для описания звука или действия лёгких, быстрых, повторяющихся ударов или шагов, часто ассоциирующихся с дождём или маленькими ногами.esVerbo usado para describir el sonido o la acción de golpes o pasos ligeros, rápidos y repetitivos, a menudo asociados con la lluvia o con pies pequeños.frVerbe utilisé pour décrire le son ou l'action de petits coups rapides et répétés, comme ceux de la pluie ou de petits pas.deVerb, das das leichte, schnelle, wiederholte Klopfen oder Tapsen beschreibt, oft bei Regen oder kleinen Füßen.ptVerbo usado para descrever o som ou a ação de batidas ou passos leves, rápidos e repetidos, frequentemente associados à chuva ou a pés pequenos.zh拟声词兼动词，形容轻快、连续的拍打声或脚步声，常与雨声或小脚步相联系。arفعل يُستخدم لوصف صوت أو حركة الضربات أو الخطوات الخفيفة السريعة المتكررة، وغالبًا ما يرتبط بصوت المطر أو خطوات الأقدام الصغيرة.

1. Rain gently B1 informal

   To fall or make a light, rhythmic sound, as of raindrops hitting a surface.

   • The rain began to pitter-patter on the roof.
   • I love listening to the rain pitter-patter against the window.
   • The drops pitter-pattered softly on the leaves.

   ruМороситьesTamborilear (lluvia)frtomber en crépitant (pluie fine)deLeise prasselnptChuviscarzh淅淅沥沥arرَذاذ خفيف

   Synonymes: drumpattertap

2. Make light, rapid sounds B1 informal

   To produce a series of light, quick, and repeated sounds, like footsteps or small objects tapping.

   • The children's feet pitter-pattered down the hallway.
   • Her heart pitter-pattered with excitement.
   • The mouse pitter-pattered across the wooden floor.

   ruИздавать легкие быстрые звукиesproducir golpeteos rápidos y suavesfrfaire un bruit de petits pasdeLeichte, schnelle Geräusche machenptProduzir sons leves e rápidoszh发出轻快的嗒嗒声arإصدار أصوات خفيفة سريعة

   Synonymes: drumpatpatterraptaptick

• pitter-pattered past participle
• pitter-pattered past simple
• pitter-pattering present participle
• pitter-patters third person singular