render

• اسم يشير إلى الطبقة الأولى من الجص أو الملاط التي تُطلى بها الجدران، أو إلى المادة أو الخليط المستخدم لهذا الغرض؛ ويُستعمل أيضًا في الحوسبة للدلالة على عملية توليد صورة من نموذج.

A noun referring to a first coat of plaster applied to a wall, or a substance or mixture used for this purpose; also used in computing to refer to the process of generating an image from a model.

غير معدود

1. Payment or returnC1formalbritish

   A payment or service given in return for something, often in a historical or formal context.

   الجزاء أو المقابل

   • The tenant made a render of rent to the landlord.
   • The knight offered a render of loyalty to his king.
   • The contract required a render of services in exchange for payment.

   المرادفاتcompensationduepaymentrecompenseremunerationrequitaltribute

• فعل يُستخدم للدلالة على تقديم شيء أو منحه أو إيصاله، أو إحداث حالة معينة في شيء ما، وكذلك للتعبير عن التصوير الفني أو التقني أو الترجمة.

A verb used to indicate the act of providing, giving, or causing something to become a certain state, or to represent or depict something artistically or technically.

1. Provide or giveB2formal

   To give or provide something, such as help, service, or a decision.

   تقديم أو إعطاء

   • The doctor rendered medical assistance to the injured.
   • The jury rendered a verdict of not guilty.
   • She rendered valuable service to the community.

   المرادفاتaccordbestowdeliverextendfurnishgivegrantprovidesupply

   الأضدادretainwithhold

2. Cause to becomeB2formal

   To cause someone or something to be in a particular state or condition.

   جعل الشيء في حالة

   • The accident rendered him unconscious.
   • The new policy rendered the old rules obsolete.
   • The storm rendered the roads impassable.

   المرادفاتconvertleavemaketransform

3. Translate or interpretB2formal

   To translate something from one language into another, or to express something in a different form.

   ترجمة

   • The translator rendered the poem into English.
   • The artist rendered the scene in watercolors.
   • The software renders 3D models into images.

   المرادفاتconstrueconvertexpressinterpretparaphraseputtranscribetranslate

4. B2formal

   To formally submit or present something, such as a bill or account.

   تقديم

   • The contractor rendered an invoice for the work done.
   • He rendered his report to the committee.
   • The accountant rendered the final accounts for the year.

   المرادفاتdeliverfurnishgivepresentprovidesubmitsupply

   الأضدادrescindretractrevokewithdraw

الصيغ المركّبةrender-set