purport
/ˈpɜː.pɔːt/الترجمة: اسم يشير إلى المعنى المقصود أو المضمون أو الفكرة الأساسية لشيء ما، كبيان أو وثيقة أو فعل، وكذا ما يُقصد إظهاره أو ادعاؤه., فعل يُستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يدّعي أو يبدو أنه شيء معين، غالبًا مع نبرة شك أو زيف؛ ويعني أيضًا أن يكون المقصود أو المراد هو كذا.
علاقات الكلمة
noun
/ˈpɜː.pɔːt/Существительное, обозначающее предполагаемое значение, смысл или основную идею чего-либо, например, заявления, документа или действия.
Sustantivo que denota el significado, sentido o intención general de algo, como una declaración, un documento o una acción; también puede referirse al propósito o la finalidad que se pretende.
Nom désignant le sens ou l'intention que l'on attribue à quelque chose, comme un discours, un document ou une action, souvent explicite ou implicite.
Substantiv, das den beabsichtigten oder vermeintlichen Sinn, die Bedeutung oder die Kernaussage von etwas bezeichnet, etwa einer Aussage, eines Dokuments oder einer Handlung.
Substantivo que designa o significado, sentido ou intenção pretendida de algo, como uma afirmação, documento ou ação; frequentemente implica um sentido aparente ou alegado, que pode não corresponder ao real.
名词,指某事物(如言论、文件或行为)所声称或暗示的意思、含义或主要意图。
اسم يشير إلى المعنى المقصود أو المضمون أو الفكرة الأساسية لشيء ما، كبيان أو وثيقة أو فعل، وكذا ما يُقصد إظهاره أو ادعاؤه.
A noun referring to the intended meaning, sense, or main idea of something, such as a statement, document, or action.
غير معدود
Claimed meaning or intentionC1formal
The apparent or claimed meaning, purpose, or intention of something, often implying doubt about its truth.
Смысл или намерение
significado aparente o pretendido
sens apparent ou prétendu
Anspruch auf Bedeutung oder Absicht
Sentido ou intenção
声称的含义或意图
المعنى أو القصد المزعوم
- The purport of his statement was that he would resign.
- The document's purport was to establish a new policy.
- She questioned the purport of the mysterious letter.
المرادفاتdriftgistimplicationimportintentintentionmeaningsensesignificancesubstancetenorthrust
- purports plural form
- purports' possessive plural form
- purport's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/pərˈpɔːrt/Глагол, используемый для указания на то, что что-то претендует или кажется чем-то конкретным, часто с оттенком сомнения или ложности.
Verbo que se usa para indicar que algo pretende ser o parece ser algo concreto, a menudo con un matiz de duda o falsedad; también puede significar tener la intención o el propósito declarado de hacer algo.
Verbe utilisé pour indiquer que quelque chose prétend ou semble être quelque chose de précis, souvent avec une nuance de doute ou de fausseté.
Verb, das angibt, dass etwas vorgibt oder zu sein scheint, oft mit dem Beiklang von Zweifel oder Falschheit; auch: etwas besagen oder bedeuten.
Verbo usado para indicar que algo alega ou parece ser algo específico, muitas vezes com um sentido de dúvida ou falsidade.
动词,表示某事物自称、声称或看似是某种情况,常带有怀疑或不真实的意味。
فعل يُستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يدّعي أو يبدو أنه شيء معين، غالبًا مع نبرة شك أو زيف؛ ويعني أيضًا أن يكون المقصود أو المراد هو كذا.
A verb used to indicate that something claims or appears to be a particular thing, often with an implication of doubt or falsehood.
C1formal
To claim or profess to be or do something, often with an implication of doubt about the truth.
Утверждать или претендовать
pretender / afirmar
Prétendre, se donner pour
Behaupten oder vorgeben
Alegar ou pretender
声称或自称
يزعم أو يدّعي
- The document purports to be an official government report.
- He purports to have witnessed the event firsthand.
- The article purports to explain the reasons behind the economic crisis.
المرادفاتallegeassertclaimcontendimplymaintainpretendprofess
- purported past participle
- purported past simple
- purporting present participle
- purports third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.