Vocab Bloom Hub

meaning

/ˈmiː.nɪŋ/

الترجمة: المعنى هو ما يدل عليه اللفظ أو الرمز أو الإشارة أو الفعل من مضمون أو دلالة. ويشمل أيضًا القصد أو المغزى أو الجوهر الذي يُراد إيصاله., فعل يُستخدم للدلالة على القصد أو الهدف من فعل ما، أو للإشارة إلى شيء أو التعبير عنه أو تمثيله.

مدخلان

علاقات الكلمة

noun

/ˈmiː.nɪŋ/A2formal
  • arالمعنى هو ما يدل عليه اللفظ أو الرمز أو الإشارة أو الفعل من مضمون أو دلالة. ويشمل أيضًا القصد أو المغزى أو الجوهر الذي يُراد إيصاله.

A noun referring to the intended message, significance, or idea that is expressed or signified by a word, text, action, or sign.

  1. Definition or senseA2formal

    The idea or concept that a word, phrase, or symbol represents.

    arالمعنى

    • What is the meaning of this word?
    • The meaning of the poem is open to interpretation.
    • She looked up the meaning in the dictionary.

    المرادفاتacceptationdefinitiondenotationimportpurportsense

  2. Purpose or significanceB1formal

    The importance or value of something; the reason for its existence.

    arالمعنى

    • Life has no meaning without love.
    • The meaning of the ceremony was to honor the heroes.
    • He pondered the deeper meaning of the event.

    المرادفاتimplicationimportpointpurportpurposesensesignificancevalueworth

    الأضدادinsignificanceirrelevancemeaninglessnesspointlessness

  3. IntentionB2informal

    What someone intends or wants to express.

    arالمعنى المقصود

    • I didn't understand his meaning.
    • Her meaning was clear from her tone.
    • What was the meaning behind his comment?

    المرادفاتdriftgistimportintentintentionpointpurportpurposesensethrust

الصيغ
  • meanings plural form
  • meanings' possessive plural form
  • meaning's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

mean/miːn/A1formal
  • arفعل يُستخدم للدلالة على القصد أو الهدف من فعل ما، أو للإشارة إلى شيء أو التعبير عنه أو تمثيله.

A verb used to indicate the intention or purpose behind an action, or to signify or represent something.

فعل شاذ

  1. Intend or have as purposeA2formal

    To intend or have as a purpose or significance.

    arيقصد

    • What do you mean by that comment?
    • She means to finish the project by Friday.
    • This symbol means 'danger' in many countries.

    المرادفاتaimcontemplatedesignhave in mindintendplanproposepurpose

  2. Intend to do somethingB1formal

    To have as one's purpose or intention.

    arيعني أن يفعل شيئًا

    • I didn't mean to hurt your feelings.
    • He means to become a doctor.
    • They mean to visit us next week.

    المرادفاتaimcontemplatedesignhave in mindintendplanproposepurpose

  3. Result in or causeB2formal

    To have something as a consequence or effect.

    arيعني

    • This decision means we have to leave early.
    • Winning the game means a lot to the team.
    • The new law means higher taxes for everyone.

    المرادفاتbring aboutcauseeffectengenderentailimplyinvolveoccasionproduce

الصيغ
  • meant past participle
  • meant past simple
  • meaning present participle
  • means third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.