ratified

• صفة تعني مُصادَقًا عليه رسميًا أو مُعتمدًا أو مُثبتًا، ولا سيما في السياقات الرسمية أو القانونية كالمعاهدات والقوانين والقرارات.

Formally approved or confirmed, typically in an official or legal context.

1. Formally approvedC1formal

   Officially confirmed or validated by a formal process, typically by a governing body or authority.

   مُصادَق عليه

   • The treaty was ratified by the Senate last week.
   • The agreement must be ratified by all member states before it takes effect.
   • The ratified document was signed by the president.

   المرادفاتacceptedaffirmedapprovedauthorizedcertifiedconfirmedsanctionedvalidated

   الأضدادnullifiedrejected

• فعل يُستخدم للإشارة إلى الموافقة الرسمية على قرار أو اتفاقية أو معاهدة أو تصديقها، وعادة ما تقوم به سلطة أو جهة رسمية مختصة.

A verb used to indicate the formal approval or confirmation of a decision, agreement, or treaty, typically by an official body or authority.

1. C1formal

   To formally approve and make valid a treaty, agreement, or law.

   صادق على

   • The Senate voted to ratify the international treaty.
   • Both countries must ratify the agreement before it takes effect.
   • The board of directors will ratify the new policy next week.

   المرادفاتacceptaffirmapproveauthorizeconfirmendorsesanctionupholdvalidate

   الأضدادannulrejectrepudiaterescindrevokevetovoid