real property

• مصطلح قانوني يشير إلى الأرض وكل ما هو مثبت بها بشكل دائم من مبانٍ وأشجار ومعادن، وذلك في مقابل المنقول. ويُستخدم أيضًا للإشارة إلى الملكية العقارية ذاتها.

A legal term referring to land and anything permanently attached to it, such as buildings, trees, or minerals, as opposed to personal property.

1. Land and BuildingsB2formal

   Land and anything permanently attached to it, such as buildings, houses, and structures.

   العقار

   • The company invested heavily in real property, including office buildings and warehouses.
   • Real property is often subject to property taxes.
   • When you buy a house, you are purchasing real property.

2. C1formal

   The legal rights and interests associated with owning land and buildings.

   الحقوق العقارية

   • The contract transferred all rights to the real property to the new owner.
   • Disputes over real property can be complex and require legal advice.
   • He inherited the real property from his grandfather.