real property
/ˈriːəl ˈprɒpəti/翻译: 法律术语，指土地以及永久附着于土地上的物体，如建筑物、树木或矿藏，与动产相对。
词语关系
phrase
/ˈriːəl ˈprɒpəti/
Юридический термин, обозначающий землю и всё, что постоянно прикреплено к ней, например здания, деревья или полезные ископаемые, в отличие от движимого имущества.
Término jurídico que designa la tierra y todo lo que está permanentemente unido a ella, como edificios, árboles o minerales, en contraposición a los bienes muebles.
Terme juridique désignant la terre et tout ce qui y est fixé de façon permanente, comme les bâtiments, les arbres ou les minéraux, par opposition aux biens meubles.
Rechtsterminus für Grundstücke und alles, was dauerhaft mit dem Boden verbunden ist, wie Gebäude, Bäume oder Bodenschätze, im Gegensatz zu beweglichem Eigentum.
Termo jurídico que designa a terra e tudo o que está permanentemente fixado a ela, como edifícios, árvores ou minerais, em oposição aos bens móveis.
法律术语，指土地以及永久附着于土地上的物体，如建筑物、树木或矿藏，与动产相对。
مصطلح قانوني يشير إلى الأرض وكل ما هو مثبت بها بشكل دائم من مبانٍ وأشجار ومعادن، وذلك في مقابل المنقول. ويُستخدم أيضًا للإشارة إلى الملكية العقارية ذاتها.
A legal term referring to land and anything permanently attached to it, such as buildings, trees, or minerals, as opposed to personal property.
Land and BuildingsB2formal
Land and anything permanently attached to it, such as buildings, houses, and structures.
НедвижимостьBienes inmueblesBien immobilierImmobilienImóvel不动产العقار- The company invested heavily in real property, including office buildings and warehouses.
- Real property is often subject to property taxes.
- When you buy a house, you are purchasing real property.
C1formal
The legal rights and interests associated with owning land and buildings.
Права на недвижимостьDerechos reales sobre bienes inmueblesDroits réels immobiliersRechte an ImmobilienDireitos reais sobre imóveis不动产权利الحقوق العقارية- The contract transferred all rights to the real property to the new owner.
- Disputes over real property can be complex and require legal advice.
- He inherited the real property from his grandfather.