redact

• اسم يشير إلى الشخص الذي يراجع النص أو يحرره أو يهيئه للنشر، أو من يقوم بتنقيحه وحذف المعلومات الحساسة منه.

A noun referring to a person who prepares or edits text into a suitable form for publication.

1. Editor or compilerC1formal

   A person who prepares text for publication by editing, revising, or arranging it.

   محرر أو مُجمِّع

   • The redact carefully reviewed the manuscript before it went to print.
   • She worked as a redact for a major publishing house.
   • The redact's job was to ensure the text was clear and accurate.

   المرادفاتcompilereditorredactorreviserrewriter

• فعل يُستخدم للدلالة على تحرير النص أو تهيئته للنشر، وكذلك لحجب المعلومات السرية أو الحساسة في وثيقة أو حذفها.

A verb used to indicate the act of editing or preparing text for publication, or to censor or obscure sensitive information in a document.

1. Edit or prepare for publicationB2formal

   To revise, correct, or adapt text for publication or presentation.

   تحرير للنشر

   • The editor redacted the manuscript before it went to print.
   • She redacted the report to make it more concise.
   • The team redacted the document to remove sensitive information.

   المرادفاتadaptamendcopyeditcorrecteditemendprepareproofreadreviserewrite

   الأضدادpublishrelease

2. Formulate in a specific styleC1formal

   To express or compose something in a particular style or language.

   صياغة

   • The author redacted the speech in a formal tone.
   • He redacted the letter in a diplomatic manner.
   • The lawyer redacted the contract using precise legal language.

   المرادفاتcomposecouchexpressformulateframephraseputword