reverting
/rɪˈvɜː.tɪŋ/الترجمة: صفة تصف فعل العودة إلى حالة أو وضع أو موضوع سابق. وتُستعمل أيضاً بمعنى الرجوع عن تغيير أو التراجع عنه., اسم يدل على فعل أو عملية الرجوع إلى حالة أو وضع أو ممارسة سابقة، وغالبًا ما يتضمن العجز عن الحفاظ على حالة أعلى أو أكثر تقدمًا., فعل يُستخدم للدلالة على العودة إلى حالة أو شرط أو ممارسة أو موضوع سابق؛ ويُستعمل غالبًا في السياقات الرسمية أو التقنية.
علاقات الكلمة
adjective
/rɪˈvɜː.tɪŋ/Прилагательное, описывающее действие возвращения к предыдущему состоянию, условию или теме.
Adjetivo que describe una acción de volver a un estado, condición o tema anterior, o que tiene la cualidad de retroceder o invertir.
Adjectif décrivant l'action de revenir à un état, une condition ou un sujet antérieur.
Adjektiv, das die Handlung beschreibt, zu einem vorherigen Zustand, einer Bedingung oder einem Thema zurückzukehren.
Adjetivo que descreve a ação de retornar a um estado, condição ou assunto anterior.
形容词,描述恢复到之前的状态、条件或话题的行为。
صفة تصف فعل العودة إلى حالة أو وضع أو موضوع سابق. وتُستعمل أيضاً بمعنى الرجوع عن تغيير أو التراجع عنه.
An adjective describing the act of returning to a previous state, condition, or subject.
Returning to a previous stateB2formal
Tending to go back to an earlier condition, behavior, or topic.
Возвращающийся к прежнему состоянию
que vuelve a un estado anterior
qui revient à un état antérieur
Zurückkehrend zum früheren Zustand
Voltando ao estado anterior
回到原状的
عائد إلى الحالة السابقة
- The patient showed reverting symptoms after the treatment stopped.
- His reverting habits worried his family.
- The software has a reverting function that restores the original settings.
المرادفاتatavisticregressiverelapsingretrogressivereversionary
الأضدادdeveloping
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/rɪˈvɜː.tɪŋ/Существительное, обозначающее действие или процесс возвращения к предыдущему состоянию, условию или практике, часто подразумевающее неспособность поддерживать более высокое или продвинутое состояние.
Sustantivo que denota la acción o el proceso de volver a un estado, condición o práctica anterior, a menudo implicando la incapacidad de mantener un estado más alto o más avanzado.
Nom désignant l'action ou le processus de revenir à un état, une condition ou une pratique antérieurs, souvent en impliquant une incapacité à maintenir un état plus élevé ou plus avancé.
Substantiv, das die Handlung oder den Prozess der Rückkehr zu einem früheren Zustand, einer früheren Bedingung oder Praxis bezeichnet, oft mit der Konnotation, dass ein höheres oder fortgeschritteneres Niveau nicht aufrechterhalten werden konnte.
Substantivo que designa a ação ou o processo de voltar a um estado, condição ou prática anterior, frequentemente implicando a incapacidade de manter um estado mais elevado ou avançado.
指回到以前的状态、条件或做法的行为或过程,常暗示无法维持较高或较先进的状态。
اسم يدل على فعل أو عملية الرجوع إلى حالة أو وضع أو ممارسة سابقة، وغالبًا ما يتضمن العجز عن الحفاظ على حالة أعلى أو أكثر تقدمًا.
A noun referring to the act or process of returning to a previous state, condition, or practice, often implying a failure to maintain a higher or more advanced state.
Return to a previous stateC1formal
The act of returning to a former condition, practice, or belief, often seen as a failure to maintain a higher or more advanced state.
Возврат к прежнему состоянию
reversión
Retour à un état antérieur
Rückkehr zum vorherigen Zustand
Retorno a um estado anterior
回归原状
الرجوع إلى الحالة السابقة
- The company's reverting to old methods was a setback for innovation.
- His reverting to bad habits disappointed his family.
- The software's reverting to an earlier version caused data loss.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
revert/rɪˈvɜːrt/Глагол, используемый для обозначения возврата к предыдущему состоянию, условию, практике или теме; часто используется в формальном или техническом контексте.
Verbo que indica volver a un estado, condición, práctica o tema anterior; se usa a menudo en contextos formales o técnicos, como en control de versiones o cambios de decisión.
Verbe utilisé pour désigner le fait de revenir à un état, une condition, une pratique ou un sujet antérieur ; souvent employé dans un contexte formel ou technique.
Verb, das die Rückkehr zu einem früheren Zustand, einer früheren Bedingung, Praxis oder einem früheren Thema bezeichnet; wird häufig in formellen oder technischen Kontexten verwendet.
Verbo usado para indicar o retorno a um estado, condição, prática ou assunto anterior; é comum em contextos formais ou técnicos.
动词,表示回到之前的状态、条件、做法或话题;常用于正式或技术语境。
فعل يُستخدم للدلالة على العودة إلى حالة أو شرط أو ممارسة أو موضوع سابق؛ ويُستعمل غالبًا في السياقات الرسمية أو التقنية.
A verb used to indicate the act of returning to a previous state, condition, practice, or subject; often used in formal or technical contexts.
Return to a previous stateB2formal
To go back to a former condition, practice, or subject.
Возвращаться к прежнему состоянию
volver a un estado anterior
revenir à un état antérieur
In einen früheren Zustand zurückkehren
Voltar a um estado anterior
恢复到以前的状态
العودة إلى حالة سابقة
- After the crisis, the country reverted to its original economic policies.
- The discussion reverted to the main topic after a brief digression.
- He reverted to his old habits despite trying to change.
المرادفاتbackslidefall backgo backregressrelapseresumeretrogressreturn
Undergo reversion (biology)C1formalscientific
To return to a previous genetic or evolutionary state, as in a mutation reverting to the original form.
Возвращаться к исходному состоянию (биология)
revertir (en biología)
subir une réversion
Rückkehr zum ursprünglichen Zustand (Biologie)
Reverter ao estado original (biologia)
回复突变(生物学)
العودة إلى الحالة الأصلية (علم الأحياء)
- The mutated gene reverted to its normal sequence over several generations.
- In some species, a trait can revert to an ancestral characteristic.
- The experiment showed that the virus could revert to a less harmful strain.
- reverted past participle
- reverted past simple
- reverting present participle
- reverts third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.