roundabout
/ˈraʊnd.ə.baʊt/الترجمة: يصف طريقاً أو كلاماً غير مباشر؛ أي ملتوٍ أو متحاشٍ للصراحة. ويُستعمل أيضاً للدوار في الطرق., اسم يشير إلى معنيين شائعين: دوّار المرور حيث تتحرك المركبات حول جزيرة مركزية، أو لعبة في ملعب الأطفال تتكون من منصة دوارة بمقاعد.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈraʊnd.ə.baʊt/Описывает маршрут или способ речи, который не является прямым; непрямой или окольный.
Describe una ruta o un modo de hablar o proceder que no es directo; indirecto o que da rodeos. También se refiere a una rotonda en la carretera.
Qualifie un itinéraire ou une manière de parler qui n'est pas direct ; indirect ou détourné.
Beschreibt einen Weg oder eine Ausdrucksweise, die nicht direkt ist; indirekt oder umständlich.
Descreve um caminho, rota ou maneira de falar que não é direto; indireto, sinuoso ou evasivo.
形容路线或说话方式不直接;迂回的、绕弯子的。
يصف طريقاً أو كلاماً غير مباشر؛ أي ملتوٍ أو متحاشٍ للصراحة. ويُستعمل أيضاً للدوار في الطرق.
Describes a route or manner of speaking that is not direct; indirect or circuitous.
Indirect in speech or conductB2formal
Characterized by a lack of directness or straightforwardness; using hints or evasive language.
Уклончивый
indirecto, evasivo
indirect, détourné
Ausweichend
Evasivo
拐弯抹角
مُلْتَوٍ
- He gave a roundabout answer to avoid the real issue.
- Her roundabout way of asking for help confused everyone.
- The politician's roundabout statements frustrated the reporters.
المرادفاتcircuitousdeviousequivocalevasiveindirectmeanderingobliquetortuous
الأضدادbluntcandiddirectforthrightfrankhonestopensincerestraightforwardunreserved
Not following a direct pathB2formal
Deviating from the shortest or most direct route; circuitous.
Окольный
indirecto, rodeado
détourné / indirect
Umweg
Indireto
绕道的
غير مباشر
- We took a roundabout route to avoid the traffic jam.
- The river follows a roundabout course through the valley.
- His roundabout journey took twice as long as expected.
المرادفاتcircuitousdeviousindirectmeanderingobliquetortuouswinding
- more roundabout comparative form
- most roundabout superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈraʊnd.ə.baʊt/Существительное с двумя распространёнными значениями: круговой перекрёсток, где транспорт движется вокруг центрального островка, или аттракцион на детской площадке, состоящий из вращающейся платформы с сиденьями.
Sustantivo con dos significados comunes: una intersección circular donde el tráfico circula alrededor de una isla central, o un juego de parque infantil consistente en una plataforma giratoria con asientos.
Nom désignant un carrefour giratoire où la circulation s'effectue autour d'un îlot central, ou une plateforme rotative pour enfants sur une aire de jeux.
Substantiv mit zwei häufigen Bedeutungen: ein Kreisverkehr, bei dem der Verkehr um eine Mittelinsel herumfährt, oder ein Spielgerät auf einem Spielplatz, das aus einer drehbaren Plattform mit Sitzen besteht.
Substantivo com dois sentidos comuns: cruzamento giratório, onde o tráfego circula ao redor de uma ilha central, ou um brinquedo de parque infantil que consiste em uma plataforma giratória com assentos.
名词,有两个常见含义:一是环形交叉路口,车辆围绕中心岛行驶;二是游乐场里的旋转木马或旋转平台,装有座位供儿童乘坐。
اسم يشير إلى معنيين شائعين: دوّار المرور حيث تتحرك المركبات حول جزيرة مركزية، أو لعبة في ملعب الأطفال تتكون من منصة دوارة بمقاعد.
A noun with two common meanings: a circular road junction where traffic moves around a central island, or a playground ride consisting of a rotating platform with seats.
Traffic circleA2formal
A road junction where traffic moves in a circular direction around a central island, designed to improve traffic flow.
Круговое движение
Rotonda
Carrefour giratoire
Kreisverkehr
Rotatória
环岛
دوّار
- Take the third exit at the roundabout to reach the station.
- The city installed a new roundabout to reduce congestion.
- Drivers must yield to traffic already in the roundabout.
المرادفاتcirclecircusrotarytraffic circle
Playground rideA1informal
A large, rotating platform or structure with seats, often found in playgrounds, that children ride for amusement.
Карусель
Tío vivo giratorio de parque infantil
Tourniquet de jeu
Karussell
Carrossel de parquinho
旋转木马
دوارة
- The children were laughing as they spun on the roundabout.
- She pushed the roundabout faster for her little brother.
- The park has a colorful roundabout with handles for safety.
المرادفاتcarouselmerry-go-roundwhirligig
- roundabouts plural form
- roundabouts' possessive plural form
- roundabout's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.