sarcastic
/sɑːrˈkæs.tɪk/الترجمة: يصف كلامًا أو شخصًا يستخدم السخرية أو التهكم للتعبير عن الاحتقار أو الاستهزاء. ويشير إلى التعبير عن معنى مخالف لما يُقال بقصد الإضحاك أو الجرح.
علاقات الكلمة
adjective
/sɑːrˈkæs.tɪk/
Описывает высказывание или человека, использующего иронию для насмешки или выражения презрения.
Describe una declaración o persona que usa ironía para burlarse o expresar desprecio de manera mordaz o indirecta.
Se dit d'une remarque, d'un ton ou d'une personne qui utilise l'ironie pour se moquer ou exprimer du mépris.
Beschreibt eine Äußerung oder eine Person, die beißenden Spott, Hohn oder verletzende Ironie verwendet, oft mit einer gewissen Schärfe oder Bitterkeit.
Diz-se de uma pessoa ou de um comentário que usa ironia ou zombaria para ridicularizar, criticar ou expressar desprezo. Pode indicar um tom mordaz, ácido ou ferino.
形容言语或人使用讽刺、挖苦的方式表达嘲笑或轻蔑。
يصف كلامًا أو شخصًا يستخدم السخرية أو التهكم للتعبير عن الاحتقار أو الاستهزاء. ويشير إلى التعبير عن معنى مخالف لما يُقال بقصد الإضحاك أو الجرح.
Describes a remark or person that uses irony to mock or convey contempt.
Ridiculing or mockingB2formal
Using or expressing sharp, bitter, or cutting remarks intended to mock or wound someone.
СаркастичныйsarcásticosarcastiquesarkastischSarcástico讽刺的ساخر- His sarcastic comment about her outfit made her feel embarrassed.
- She gave a sarcastic reply when he asked if she liked his new haircut.
- The critic's sarcastic review of the movie was quite harsh.
المرادفاتbittercausticcuttingcynicalderisivemockingsardonicsatiricalscathingsharpsneeringsnide
- more sarcastic comparative form
- most sarcastic superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.