shake up

• فعل مركب يعني إحداث تغيير جذري أو إعادة تنظيم شيء ما أو شخص ما، أو زعزعة استقراره وإثارته. ويُستخدم أيضًا بمعنى رجّ الشيء بعنف لفصل محتوياته أو خلطها.

A phrasal verb used to indicate the act of disturbing, shocking, or reorganizing something or someone, often to bring about significant change.

غير معدود · فعل شاذ · متعدٍّ · فعل مركّب، قابل للفصل

1. Disturb or shockinformal

   To cause someone to feel shocked, upset, or disturbed.

   أثار صدمة أو اضطرابًا

   • The accident really shook him up.
   • The news of the layoffs shook up the entire office.
   • She was shaken up after the robbery.

   المرادفاتagitatedisconcertdisturbjoltrockshockunsettleupset

   الأضدادcalmcomfortreassuresettlesoothe

2. Reorganize or changeinformal

   To make major changes to an organization, system, or routine in order to improve it.

   إعادة تنظيم

   • The new CEO plans to shake up the company's management structure.
   • The team needs to be shaken up to improve performance.
   • They shook up the entire curriculum to make it more modern.

   المرادفاتoverhaulreshufflerestructurerevamptransform

   الأضدادkeepmaintainpreserve

الفعل الأساسيshake