Vocab Bloom Hub

shamed

/ʃeɪmd/

الترجمة: يصف شخصًا يشعر بالخزي أو الإحراج أو الذل، أو يجبره غيره على الشعور بذلك. ويشمل من انكشف عيبه أو فقد كرامته أمام الآخرين., فعل يُستخدم للدلالة على إيقاع الخجل أو العار أو الإذلال بشخص ما، غالبًا من خلال الكشف عنه أو انتقاده علنًا.

مدخلان

علاقات الكلمة

adjective

/ʃeɪmd/B2formal
  • arيصف شخصًا يشعر بالخزي أو الإحراج أو الذل، أو يجبره غيره على الشعور بذلك. ويشمل من انكشف عيبه أو فقد كرامته أمام الآخرين.

Describes a person who feels or is made to feel shame, embarrassment, or humiliation.

  1. Feeling disgrace or humiliationB2formal

    Experiencing a painful feeling of having done something wrong or foolish.

    arخَجْلان

    • He felt deeply shamed by his actions.
    • The shamed politician resigned from his position.
    • She was shamed in front of her entire class.

    المرادفاتabashedashamedchagrineddisgraceddishonoredembarrassedhumiliatedmortified

    الأضدادhonoredproudunashamed

  2. Caused to feel dishonorB2formal

    Made to feel dishonor or disgrace by others' actions or words.

    arمُخْزَى

    • The shamed employee apologized for the mistake.
    • They were shamed into returning the stolen money.
    • A shamed community sought to rebuild its reputation.

    المرادفاتabashedchagrineddegradeddisgraceddishonoredembarrassedhumiliatedmortified

    الأضدادesteemedhonoredproudrespected

الصيغ
  • more shamed comparative form
  • most shamed superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

shame/ʃeɪm/B2formal
  • arفعل يُستخدم للدلالة على إيقاع الخجل أو العار أو الإذلال بشخص ما، غالبًا من خلال الكشف عنه أو انتقاده علنًا.

A verb used to indicate the act of causing someone to feel embarrassment, disgrace, or humiliation, often through public exposure or criticism.

  1. Cause to feel shameB2formal

    To make someone feel embarrassed, guilty, or humiliated.

    arأخجل

    • His actions shamed his entire family.
    • She shamed him for his rude behavior in public.
    • The teacher shamed the student for cheating on the test.

    المرادفاتabashchagrindiscomfitdisgracedishonorembarrasshumiliatemortify

    الأضدادcreditdignifyglorifyhonorpraise

  2. Bring dishonor uponB2formal

    To bring disgrace or dishonor to someone or something.

    arيجلب العار

    • The scandal shamed the once-respected institution.
    • He shamed his country by breaking the law abroad.
    • Their poor sportsmanship shamed the entire team.

    المرادفاتblackendegradediscreditdisgracedishonorhumiliatesullytainttarnish

    الأضدادacclaimcommendcreditdignifyesteemexaltglorifyhonorpraiserespect

  3. Outdo or surpassB2informal

    To outperform or surpass someone in a way that makes them feel inferior.

    arتفوّق وأذلّ

    • She shamed all the other runners with her incredible speed.
    • His cooking skills shamed everyone else in the kitchen.
    • The new employee shamed the veterans with her efficiency.

    المرادفاتeclipseexceloutdooutshineovershadowsurpass

الصيغ
  • shamed past participle
  • shamed past simple
  • shaming present participle
  • shames third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.