Vocab Bloom Hub

sharp-worded

/ˈʃɑːrp ˌwɜːr.dɪd/

الترجمة: يصف الكلام أو اللغة بأنه نقدي أو لاذع أو جارح في نبرته. ويُستعمل لوصف الشخص الحاد اللسان أو الأسلوب القاسي في التعبير.

مدخل واحد

adjective

C1formalcommon/ˈʃɑːrp ˌwɜːr.dɪd/

Describes language or speech that is critical, harsh, or cutting in tone.

arيصف الكلام أو اللغة بأنه نقدي أو لاذع أو جارح في نبرته. ويُستعمل لوصف الشخص الحاد اللسان أو الأسلوب القاسي في التعبير.ruОписывает язык или речь, которые являются критическими, резкими или колкими по тону.esDescribe un lenguaje o discurso que es crítico, brusco o mordaz en tono.frDécrit un langage ou un discours critique, acerbe ou mordant dans son ton.deBeschreibt eine Sprache oder Ausdrucksweise, die kritisch, scharf oder beißend im Ton ist.ptDescreve uma linguagem ou fala que é crítica, mordaz ou ferina em tom. Pode se referir a comentários ou palavras que ferem ou magoam por sua acidez.zh形容言辞或语气尖锐、刻薄、带有批评或讽刺意味。

  1. Harsh or critical in speech B2 formal

    Using language that is severe, critical, or cutting in tone.

    • The critic gave a sharp-worded review of the play.
    • Her sharp-worded reply surprised everyone in the room.
    • He received a sharp-worded letter from the manager about his performance.

    arحاد اللسانruРезкий в речиesMordaz, cáustico en el hablarfrD'un ton acerbedeScharf im TonptMordazzh言辞尖锐

    المرادفات: acerbiccausticcuttingmordantsarcasticscathingtrenchantvitriolic

    الأضداد: diplomaticgentlekindmildsofttactful

  • more sharp-worded comparative form
  • most sharp-worded superlative form